推薦答案不是每個馬來華人都會講以上所有語言的,但大部分在馬華人都會講四種以上語言,這主要是由于馬來西亞的歷史人口組成。
首先要指出的是,所謂印尼語,其實也是一種馬來語。馬來語是馬來人的民族語,屬于馬來-波利尼西亞語族,主要應用于馬來西亞以及馬來西亞的鄰國,如泰國、新加坡、文萊等地。1945年以前,印度尼西亞列島的許多地區(qū)也使用馬來語,但在印度尼西亞共和國建立后,語言的命名方式發(fā)生了變化,該國使用的馬來語被稱為印尼語。
然后再看馬來的歷史人口變遷:
1856年太平天國運動失敗后,有不少參與了太平天國的客家人為避禍遠遷過去(在沙巴比較多),故而客家話會流傳下來。后來在歐洲殖民時期,馬來又因最終成為英國的殖民地,故而英語跟馬來語是馬來的官方語言。而隨后的新移民時期,華人、印度人勞動力被大量引進,印度語會傳播也就不足為奇。這時期引入的華人,閩粵皆有,閩粵一帶人講閩南語、廣東話、客家話、潮州方言的都有,而他們又最注重宗族觀念,故而閩南話、閩北話、粵語潮州話等方言也會留存下來。其中粵語在吉隆坡和怡保比較通用,而閩南語在新山、檳城和巴生等地區(qū)較多見。
后來,在馬來西亞擺脫殖民地身份的獨立初期,馬來西亞總人口中馬來人不足一半,而華人人口比例則是百分之三十七,政府為了保證本土文化不被侵蝕,在公立學校不允許華語教學,而民辦的華語學校也被強制要求從雙語教學(華語普通話、英語)改為三語教學(華語普通話、馬來語、英語)。在馬華人為了自身文化認同與團結,也為了民辦華語學校的學習交流便利,華語普通話也就代替不同的華語方言,更廣泛地傳播開,但同時,華語方言也并沒有被丟棄不用。
所以,在馬的華人通常會講華語普通話、馬來語、英語,至于會講何種華語方言,則要看其祖籍來自何處。如家中長輩有與印度人、泰米爾人等通婚的,會講一些印度語、泰米爾語也不足為奇。至于印尼語,基本與馬來語沒有太大差異。