精選答案Fachhochschule可以翻譯成學(xué)院，也叫應(yīng)用技術(shù)大學(xué)。這種學(xué)校主要注重培養(yǎng)學(xué)生的實(shí)踐和動手能力，理論和實(shí)踐結(jié)合的很好，教學(xué)質(zhì)量要看你選擇的學(xué)校和專業(yè)具體而論了。一般這種大學(xué)的課程是安排好的，雖然是學(xué)分制，但是每學(xué)期的課程是固定的，而且分冬季學(xué)期和夏季學(xué)期，有些課程按照這個(gè)季度學(xué)期滾動安排。這種大學(xué)的模式和中國的大部分院校很像。只要用功學(xué)習(xí)，4年或者3年就能夠順利畢業(yè)。而且從2007年開始，Hochschule也設(shè)立了Master和Bachelor以及Diplom（FH）三種學(xué)位，只要讀了Master學(xué)位，就可以直接攻讀博士學(xué)位了。
UN是叫綜合性大學(xué)。這種大學(xué)主要注重培養(yǎng)學(xué)生的研究和分析能力，從UN畢業(yè)可以直接攻讀博士學(xué)位。但是大學(xué)課程比較難，教授沒有固定的教材，他們只有在學(xué)期開始的時(shí)候，列出一系列參考書，之后就是上課做些筆記之類的，學(xué)生只能根據(jù)教授講的，同時(shí)查閱相關(guān)參考書，才可以通過考試。Diplom (UN)直接相當(dāng)于Master，學(xué)習(xí)時(shí)間因人而異，快的4，5年就畢業(yè)了，慢的就不好說了，我知道有念了10年還沒畢業(yè)的，不過好像不是中國人。呵呵～
只要申請的是德國承認(rèn)的正規(guī)大學(xué)，無論是Hochschule還是UNi，所獲得的文憑，中國教育部都是承認(rèn)。