摘要：本文將介紹速錄專業(yè)的學(xué)習(xí)內(nèi)容和方向。速錄專業(yè)是一個適合成為秘書或翻譯員的挑戰(zhàn)性強的高技術(shù)專業(yè)。學(xué)習(xí)內(nèi)容包括英文聽寫、口譯等方面，而實踐環(huán)節(jié)則包含各種領(lǐng)域的口頭、前程等信息記錄技巧。通過本專業(yè)的學(xué)習(xí)，畢業(yè)生將具備高水平的聽寫、記錄、翻譯技巧。
速錄專業(yè)學(xué)什么？許多人對此一無所知，同時它是一個頗為高端的技術(shù)專業(yè)。學(xué)習(xí)速錄專業(yè)就是為了擁有較高的聽寫、記錄、翻譯技巧，成為一名秘書或翻譯人員。這個專業(yè)提供實踐環(huán)節(jié)，以幫助學(xué)生掌握各種領(lǐng)域口頭、前程等信息記錄技巧，另外也涵蓋英文聽寫、口譯等方面。在這里，你將學(xué)會專業(yè)的轉(zhuǎn)寫技巧，那么專業(yè)的速記和轉(zhuǎn)寫技巧究竟包括哪些方面的內(nèi)容呢？
轉(zhuǎn)寫與記錄、翻譯技巧都是速錄專業(yè)中最核心的內(nèi)容。課程中重點講述了關(guān)于如何用電子設(shè)備對各種語言進行速記的技巧。因為每種語言都有其特點，有些詞匯發(fā)音容易混淆，而特定領(lǐng)域的術(shù)語也可能有其特殊的發(fā)音（如醫(yī)學(xué)、法律等）。良好的電子設(shè)備和專業(yè)的技巧對這些保留詞匯的轉(zhuǎn)寫是非常有幫助的。
速記轉(zhuǎn)寫課程耗時大約為70個學(xué)時，主要采用聽力訓(xùn)練、大量練習(xí)和復(fù)習(xí)。同時，學(xué)習(xí)速記專業(yè)還需要較高的英文聽力水平。英文口譯等方面僅是整個專業(yè)的一個小方面，其主要任務(wù)是從口頭上記錄各種領(lǐng)域的信息/信息記錄技巧，是一門理論與實際應(yīng)用相結(jié)合的高技術(shù)專業(yè)。此外，在實踐課程中，學(xué)生將被要求操作不同的電子設(shè)備，以幫助他們實現(xiàn)更快、更準(zhǔn)確的速記效果。
速記專業(yè)的就業(yè)前景非常廣闊，這個專業(yè)的畢業(yè)生可以在很多領(lǐng)域找到工作，例如大型企業(yè)、法律、醫(yī)療等各種政府和私營領(lǐng)域。速記專業(yè)的優(yōu)點在于非常具有挑戰(zhàn)性和高技術(shù)性，并且可以從中獲得很好的報酬。
總結(jié)：速記專業(yè)是一個具有挑戰(zhàn)性的高技術(shù)專業(yè)，涉及領(lǐng)域眾多并且包括英文聽寫、口譯等方面。學(xué)生將在課程中掌握各種領(lǐng)域的口頭、前程等信息記錄技巧，具備高水平的聽寫、記錄和翻譯技巧，是比較高端的技術(shù)專業(yè)。
本文由中職中專網(wǎng)http://www.jdidi.cn整理