商洛地接陜鄂豫，人雜南北十?dāng)?shù)省，方言十分復(fù)雜。概而言之，以丹江川道為界，北部多秦音，屬西北方言區(qū)；南部多楚語，屬西南方言區(qū)。東部受豫方言影響，間雜中南方言音變；西部受川方言影響，少有巴蜀方言音變。總體呈現(xiàn)南北融合、東西過渡的地域特征。
語音特點(diǎn)：
就口語音調(diào)分，區(qū)境之內(nèi)，主要有兩種方言，一是“本地話”，屬西北方言；二是“下湖話”，屬西南方言。
商州西北部、山陽北部、丹鳳中北部、商南西部、洛南全部，人稱“本地人”，話稱“本地話”。鎮(zhèn)安、柞水全部、商州、山陽、丹鳳、商南南部以及部分深山區(qū)，人稱“下湖人”，話稱“下湖話”。
所謂“本地人”，主要包括明代以前當(dāng)?shù)赝林髑鍍纱w徙的“大槐樹移民”和嗣后遷入的北方人。“下湖人”則包括明成化安置的荊襄流民、清康乾入商的江淮災(zāi)民和嗣后遷來的南方客民?！氨镜卦挕被緦儆诒狈皆?，“下湖話”基本屬于南方話。
本地話的語音特點(diǎn)是，字的讀音基本近似關(guān)中話，但聲調(diào)不像關(guān)中話那樣生硬，吐字較快，咬音較輕，韻尾較婉轉(zhuǎn)。與普通話相比，聲母、韻母一樣多，發(fā)音差異也不大。這表明，本地話屬于北方方言，同以北方方言為基礎(chǔ)的普通話有著天然的親緣關(guān)系。但本地話比普通話生硬，部分字咬音不真，常將聲母t和q、n和L、sn和s、ch和c、zh和z相混。如將“天地丁子鐵”讀作“鉛記經(jīng)資切”；將“上樹耍水逮老鼠”讀作“上富發(fā)匪逮老夫”等等，比普通話難懂。
下湖話的語音特點(diǎn)是，字的語音輕而且快，聲調(diào)委婉，語言柔和，可以說是江淮方言的變異。與普通話相比，其一些聲母或韻母在實(shí)際發(fā)言中產(chǎn)生某些變化，主要特點(diǎn)如：①往往在零聲母“u”前加另一個(gè)聲母“r”，如將元（yuan）讀成“ruan”。②在零聲母鵝（e）歐（ou）艾（ai）安（an）前加舌根濁擦音（r）。發(fā)這四個(gè)零聲母音的時(shí)候，不像普通話那樣舌面是低平的，而是舌根上隆，形成阻礙，氣流從舌的兩邊流出。③零聲母“l(fā)”前往往加“n”或“np”，如將啞（yǎ）讀成“nlà”。④“我”字的詰音與普通話顯著不同?！拔摇钡钠胀ㄔ捖暷甘恰皐ě”，而下湖方言的聲母是“hp”，發(fā)音時(shí)，舌根后縮抵住軟腭，氣流從舌的兩邊流出。⑤將普通話的“sh”往往讀成“s”，如把師（shi）山（shan）讀成“si”、“shan”。⑥將普通話“zh”往往讀成“z”，如把桌（zhuo）、莊（zhuang）分別讀成“auo”、“zuang”。⑦多一個(gè)特殊的韻母“”。例字有雨、余、魚、遇等。⑧將韻母“e”前加“l(fā)”，如把車（chē）、熱（rè）讀成“dle”、“rle”。還將“e”讀成“ei”，如把“色（se）、策（ce）則（ze）讀成“sei”“cei”“zei”。⑨將韻母“ai”一部分讀成“ei”，如把窄（ahai）、白（bai）分別讀成“zhei”、“bei”。⑩將韻母“ue”一部分讀成“uo”，如把覺（jue）、學(xué)“xue”往往讀成“juo”、“xuo”。
在下湖人中，有一部分人自稱“客家人”。究其源，最早則是中原南遷的漢人，由于受邊疆部族的侵?jǐn)_輾轉(zhuǎn)南遷，嗣后又以戰(zhàn)亂、遷海與歷史原因遷徙北地，形成獨(dú)特穩(wěn)定的客家民系。
商洛客家人多系贛、閩、粵遷來，分別居住在全區(qū)各縣深山僻壤的某個(gè)鄉(xiāng)村，多集中而居，且具有獨(dú)特的客家語言、文化和民俗。據(jù)1999年調(diào)查，全區(qū)客家人分布7縣區(qū)28個(gè)鄉(xiāng)村，計(jì)26姓，6740戶，32500人，其中廣東人者，則將居地改稱“廣東坪”以示不忘，所流傳的民歌《繡汗巾》仍可窺見其懷念廣東原籍之情，歌詞略為：
一繡廣東城，城內(nèi)扎大營，
繡了個(gè)童子拜觀音。
二繡花市街，街上好買賣，
繡了個(gè)花姐望郎來。
三繡李三娘，受苦在磨房，
磨房里生下咬臍郎。