我們吉安人吃不說吃,說掐。
我們吉安人掐不說掐,說撅。
我們吉安人說不說說,說挖。
我們吉安人肉不說肉,說妞。
我們吉安人玩不說玩,說些。
我們吉安人欺負(fù)不說欺負(fù),說掐色。
我們吉安人掰不說掰,說缺(第四聲)。
我們吉安人丟臉不說丟臉,說跌股。
我們吉安人喜歡不說喜歡,說做新。
我們吉安人喜歡不說漂亮,說客(Kie)氣。
我們吉安人很棒不說很棒,說接棍。
我們吉安人倔強(qiáng)不說倔強(qiáng),說熬咧。
我們吉安人閑聊不說閑聊,說唆泡。
我們吉安人算了不說算了,說脫卵。
我們吉安人要命不說要命,說休命。
我們吉安人傻X不說傻X,說太八神。
我們吉安人聊天不說聊天,說缺牙膏。
我們吉安人騙人不說騙人,說打啞哇。
我們吉安人完蛋不說完蛋,說切里貨。
我們吉安人開小差不說開小差,說過陰。
我們吉安人倒霉不說倒霉,說草捏(造孽)。
我們吉安人做什么不說做什么,說組咋過。
我們吉安人惡心不說惡心,說膩(第一聲)卻。
我們吉安人很……不說很……,說幾……哦。
我們吉安人你做夢(mèng)不說你做夢(mèng),說你想粉吃。
我們吉安人瘋瘋癲癲不說瘋瘋癲癲,說懂懂黨黨。
我們吉安人亂七八糟不說亂七八糟,說哈死巴人。
我們吉安人你騙人不說你騙人,說你奉鬼嘖閻王。
我們吉安人傻了吧唧不說傻了吧唧,說神頭得腦。
我們吉安人顧左右而言他不說顧左右而言他,說嘖七嘖八。
一、形容詞:
顏色:宣紅個(gè),森黃個(gè),橘綠個(gè),禿紫個(gè),雪白個(gè),篾烏個(gè)。。。
味道:宣甜個(gè),乊(ho)苦個(gè),揪酸個(gè),(kie)澀個(gè),刮淡個(gè),(PONG)香個(gè),乊(HO)臊個(gè)。。。
形狀:撻(或脫)厚個(gè),色薄個(gè),脫重個(gè),飄輕個(gè),溜軟個(gè),殼硬個(gè),忽熱個(gè),飛滾個(gè),冰冷個(gè),乓松個(gè),鐵緊個(gè),博脆個(gè),揪韌個(gè),搭胖個(gè),更瘦個(gè),焦干個(gè),澆濕個(gè),(to)圓個(gè),略滑個(gè),噠粘個(gè),冨嫩個(gè),麻平個(gè),風(fēng)快個(gè)。。。
個(gè)性:咯善個(gè)(形容蠢笨),色得要死,(kie)木,好啞(en-a)個(gè)人,阿(en-a)扎,齷鹺(we-cuo),撇得。。。
形容身體:好結(jié)棍(長(zhǎng)得結(jié)實(shí)),雷壯個(gè)(長(zhǎng)得胖),長(zhǎng)得真客(kie)氣。。。
二、動(dòng)詞:
把:給。把幾滴米拿得雞恰。
馱:承受。你想馱打/罵是波?
瞎杠:亂搞。個(gè)些系伢里硬就曉得瞎杠!
搓罵:用臟話罵人。
鍵:蹬。我一腳鍵死你切(去)!
一徑里走(一直走):一徑里走,不要轉(zhuǎn)彎。
三、代詞:
我:偶(eou)/你:你/他:孑(jie)或給(gei)/誰:來(哪)個(gè)/什么:咱個(gè)/干什么:租咱個(gè)(租啊個(gè))/怎樣:羌(qiang)/
四、數(shù)量詞:
幾多(多少),一發(fā)里(一點(diǎn)點(diǎn))。。。
五、副詞介詞:
一下里(一下子)/夾(ga,這下)夾要死里,錢冇(mao)不里!/緊(沒完沒了、總是),一碗飯緊恰緊恰,要死來里。/好滴滴(好好的),好滴滴個(gè)哭咱個(gè)嘛?/好生里(小心點(diǎn)),你跟給(他)好生里哇啦。/特試(故意),孑(jie,他)特試港哇(這樣說)個(gè)你冇聽出來呀?/差發(fā)里(差點(diǎn)兒),差發(fā)里我就下班里。
六、語法:
1,對(duì)于動(dòng)+得+補(bǔ)+賓(吃得下飯)或動(dòng)+不+補(bǔ)+賓(吃不下飯)等語法結(jié)構(gòu),吉安習(xí)慣是動(dòng)+得+賓+補(bǔ)或動(dòng)+賓+不+補(bǔ),如,恰得飯進(jìn),恰飯不進(jìn)。
2,得與不得+形容詞(趨向動(dòng)詞)的語法結(jié)構(gòu)。得干波?怕不得干吶!得上去波?不得下來也!都是能或不能的意思。
3,語氣助詞的用法。你跟我一起去波?疑問地?zé)o定見地。你也跟我去啊?疑問地但有看法。也跟我一起去沙!祈使地肯定地。量詞后加“里”,表示主觀上認(rèn)定微小,不足道。如量大就不能用了.