女生學(xué)小語種專業(yè)就業(yè)方向:翻譯:同聲翻譯、筆譯、外企文案翻譯;同聲傳譯(電影動(dòng)畫字幕),有單獨(dú)的專業(yè);高校教師、留學(xué)培訓(xùn)、外語培訓(xùn)教師(新東方、維伯、櫻花等)。
法語專業(yè)就業(yè)前景:
語的國家和地區(qū)有40多個(gè),法語是除英語外,使用國家最多、涉及范圍最廣的語種,北京奧運(yùn)會(huì)開幕式和各比賽場地就是法英中三語播報(bào)的。在就業(yè)方面有些尷尬的是,學(xué)法語去歐洲就業(yè)的比較少,更多的是去非洲。
德語專業(yè)就業(yè)前景:
講德語的國家和地區(qū)有5個(gè)左右,德語的就業(yè)形勢基本處于穩(wěn)定狀態(tài),沒有驚喜也沒有失望,吸收人才的主要渠道是上面提到的10大領(lǐng)域。在外企方面,德企是除日企之外表現(xiàn)最好的,尤其是汽車行業(yè)。
學(xué)習(xí)小語種專業(yè)的好處1、實(shí)用性強(qiáng)
如今大學(xué)里很多科目都是偏重理論學(xué)習(xí),學(xué)生們背了四年書,參加了無數(shù)考試,等實(shí)際應(yīng)用時(shí)卻發(fā)現(xiàn)能用上的東西不多,不過是紙上談兵,文科專業(yè)尤其如此。但小語種就是文科專業(yè)中為數(shù)不多的非常實(shí)用的專業(yè)。在學(xué)習(xí)外語的同時(shí),大家就可以跟外國朋友交流,為親友做簡單的翻譯,通過出國旅游和實(shí)習(xí)來練習(xí)口語,可以說是邊學(xué)邊用,非常方便。
而且跟英語相比,小語種更有優(yōu)勢。因?yàn)橛⒄Z人人都會(huì)說一點(diǎn),而小語種一般是上大學(xué)后才從零基礎(chǔ)開始學(xué)的,所以大家是站在同一起跑線上的?;A(chǔ)的語法只學(xué)兩年,同時(shí)配有聽力、口語、對話等課程,如果你卯足了勁學(xué),兩年左右就可以基本掌握這門外語,接下來就是實(shí)踐了。
另外,有很多家長和學(xué)生都覺得外語沒有必要進(jìn)行專業(yè)學(xué)習(xí),只要報(bào)個(gè)培訓(xùn)班或者在網(wǎng)上自學(xué)就行。然而自學(xué)有很多弊端,沒有專人指導(dǎo)和督促,上課時(shí)間短,內(nèi)容淺,沒有語言環(huán)境和鍛煉的機(jī)會(huì),這樣學(xué)出來的外語是否能夠派上用場,就要打個(gè)問號了。
2、打工機(jī)會(huì)多
剛才老師說了小語種專業(yè)非常實(shí)用,所以就讀期間打工很容易,經(jīng)常會(huì)接到一些口譯、筆譯、教課的活兒。比如親朋好友讓你去翻譯外國產(chǎn)品的說明書啦,老師讓你幫忙翻譯資料啦,師兄師姐介紹你去給外國人當(dāng)家教啦。如果學(xué)得再好一些,就可以接到導(dǎo)游、陪同翻譯、會(huì)議翻譯等含金量更高的活兒??偟膩碚f,學(xué)小語種的同學(xué)日子過得還是挺滋潤的。