通常，當(dāng)瑞典人問我瑞典語是否難懂時(shí)，我通常會(huì)說“不”。在語法上，對(duì)于說英語的人，瑞典語還不錯(cuò)。很多單詞都是相似的，您只需要說瑞典語即可。動(dòng)詞變位是如此簡單，它讓我想笑，因?yàn)樗麄児曹梽?dòng)詞只有一次。因此，“is”，“am”和“are”在瑞典語（?r）中都是一個(gè)詞。那是不規(guī)則動(dòng)詞！在常規(guī)動(dòng)詞上，您只需在其末尾添加“r”，即可將其共軛！
當(dāng)然，單詞并不總是像您認(rèn)為的那樣發(fā)音，但是英語是一樣的。當(dāng)然，這里到處都有例外，但是在大多數(shù)語言中都是一樣。是的，瑞典語中的復(fù)數(shù)形式完全失控了，但是，實(shí)際上，這是人們需要用瑞典語學(xué)習(xí)的最困難的事情。
學(xué)習(xí)捷克語之后，瑞典語在語法上非常簡單。
因此，如果瑞典語很簡單，為什么在這里住了一年半之后，我的瑞典語會(huì)不會(huì)更好？
為什么瑞典語是一門難學(xué)的語言
1.大多數(shù)瑞典人的英語說得很好。
如果英語是您的母語，則您會(huì)遇到麻煩。您會(huì)發(fā)現(xiàn)很多瑞典人的英語說得很好。捷克共和國最偉大的事情之一是，大多數(shù)捷克人的英語說得不好。因此，有89％的時(shí)間您被迫使用糟糕的捷克語來嘗試與某人交流。當(dāng)有人說英語時(shí)，通常情況很糟，所以您的捷克語不好那么尷尬。
因此，當(dāng)您第一次說瑞典語時(shí)，可以確定他們的英語將比您的瑞典語好得多。如果人們不了解您，您可能會(huì)期望他們很快轉(zhuǎn)換為英語。如果您問某人“Vadbetyderdet？”，您也可以期待?；颉癡ad?rdet？”或“Jagf?rst?rinte”，瑞典人不會(huì)用瑞典語向您解釋，而只會(huì)用英語告訴您。
2.準(zhǔn)備說些愚蠢的話。
要學(xué)習(xí)任何新語言，您必須準(zhǔn)備好自欺欺人。這是無法避免的。如果您正在學(xué)習(xí)說一門外語，毫無疑問，有時(shí)候您會(huì)說些愚蠢的話?？赡鼙饶胍母唷Ｈ藗儠?huì)笑，因?yàn)檫@很有趣。而最難的部分是，您對(duì)語言的了解越好，人們就會(huì)越容易笑出來！
當(dāng)我學(xué)習(xí)捷克語時(shí)，我才20歲。我已經(jīng)有點(diǎn)傻了，不介意從自己身上弄出更多的傻瓜。但是現(xiàn)在我29歲。我不喜歡當(dāng)傻瓜。太丟臉了。因此，我發(fā)現(xiàn)使用瑞典語更加困難。要么我接受捷克人說外語時(shí)的害羞態(tài)度。
3.許多外國人學(xué)習(xí)瑞典語。
這可能是我遇到的一個(gè)深層的心理問題，但是事實(shí)上，這么多外國人對(duì)我說瑞典語，這使我學(xué)習(xí)瑞典語時(shí)的“冷靜”遠(yuǎn)不如以前。
沒有人學(xué)捷克語。捷克共和國有一些移民居住了10年，但由于語言的復(fù)雜性而不能說太多。因此，當(dāng)像我這樣的年輕美國人開始講捷克語時(shí)，捷克人立即為之印象深刻。為什么在世界上我會(huì)花時(shí)間學(xué)習(xí)他們的復(fù)雜語言？還有美國人！
有很多外國人住在瑞典，會(huì)說瑞典語。瑞典似乎癡迷于在這里引入越來越多的人，他們?yōu)閷W(xué)習(xí)該語言提供了巨大的資源（或取決于您與誰說話的人，不是很大）。因此，很容易找到英國人，德國人，荷蘭人等等等等人，他們甚至在Skellefte?居住了10年，并且能說完美或接近完美的瑞典語。即使在這個(gè)小鎮(zhèn)上，您也會(huì)說瑞典語也不令人印象深刻。大聲疾呼。其他大多數(shù)外國人也說瑞典語。
瑞典人從來沒有對(duì)我說過這，這也許就是為什么我的問題比什么都重要的原因，但是當(dāng)我說瑞典語時(shí)，我感覺是“打哈欠，另一個(gè)學(xué)習(xí)我們語言的外國人”。我不喜歡打哈欠。
4.電視是英語
每當(dāng)我們?cè)陔娨暽嫌^看捷克共和國的任何節(jié)目時(shí)，都會(huì)被冠以“配音”之稱。當(dāng)我生病的時(shí)候真是太好了，我會(huì)躺在房子周圍，看電視，同時(shí)練習(xí)我的捷克語！
我們自己沒有電視，但是當(dāng)我們到朋友家看電視時(shí)，大部分節(jié)目都是英語！Grey'sAnatomy，Bones，Grimm等都有字幕。MTV，探索頻道和動(dòng)物星球等全部頻道都是英語?？从⒄Z節(jié)目很容易。當(dāng)然，您可以在觀看英語節(jié)目時(shí)閱讀瑞典語字幕。但這不同于必須聽瑞典語并試圖弄清他們?cè)谡f什么。
聲明：本文圖片來源于網(wǎng)絡(luò)
以上的文章內(nèi)容瑞典語難不難好學(xué)嗎？許多外國人在瑞典講瑞典語！就是小編最近整理出來的，大家可以互相討論吐槽發(fā)表自己的觀點(diǎn)哦~！查看更多瑞典生活 瑞典語難不難好學(xué)嗎相關(guān)文章請(qǐng)?jiān)L問學(xué)校百科網(wǎng)