對(duì)于剛剛學(xué)習(xí)韓語(yǔ)的同學(xué),背單詞是最枯燥但是又是必須做的事情.幸運(yùn)的是韓國(guó)語(yǔ)對(duì)我們中國(guó)人來(lái)說(shuō),學(xué)習(xí)起來(lái)相對(duì)單詞比較好記憶一點(diǎn).它的單詞基本分為三種:
1.中文詞(最多)
就是從中國(guó)傳入的單詞,當(dāng)然我們一聽(tīng)就能基本知道是什么意思,比如"도서관",只要讀音標(biāo)準(zhǔn)了,也會(huì)寫(xiě)了.這類(lèi)詞對(duì)我們中國(guó)的同學(xué)來(lái)說(shuō)是最簡(jiǎn)單的了.
2.英文詞(還有法語(yǔ)等等,其次)
大家都學(xué)過(guò)英文,所以英文詞也比較容易記,比如"버스",同樣也是只要讀音標(biāo)準(zhǔn)了,也會(huì)寫(xiě)了.這類(lèi)詞大部分都是高科技詞匯,比如因特網(wǎng),計(jì)算機(jī)這些.也比較容易記憶.
3.固有詞(最少)
雖然這類(lèi)詞不多且這類(lèi)單詞都不是很長(zhǎng),但是不容易記憶,而且容易混淆.大家在記憶這種單詞的時(shí)候不能死記硬背(當(dāng)然如果你天生記性好的話,下面的方法可以無(wú)視).
在這些單詞中有些也有一定的規(guī)律,需要自己去找,找到規(guī)律后就很容易記憶了.
比如:
你已經(jīng)記憶了一個(gè)單詞"건너다"(過(guò),穿過(guò),跨過(guò)),現(xiàn)在有個(gè)新的單詞"건널목",不認(rèn)識(shí)這個(gè)單詞的同學(xué)可以嘗試著猜猜看."不忙說(shuō)"건널목"的意思.先來(lái)仔細(xì)看看"건너다"和"건널목",發(fā)現(xiàn)了什么沒(méi)有??
可以看到:
건너 +ㄹ + 목 = 건널목
看到這里有些同學(xué)已經(jīng)注意到了,건너是건너다的詞根,ㄹ這里我們可以理解成為定語(yǔ)詞尾(將來(lái)時(shí)的),목大家都知道是"喉嚨"的意思,好了,現(xiàn)在可能有些同學(xué)已經(jīng)猜到了"건널목"的意思了,就是"路口"的意思.中國(guó)也有"咽喉要道"的說(shuō)法!所以看到這個(gè)規(guī)律后,再記憶"건널목"就很容易記憶了,而且一但記住后就不容易忘的．
韓國(guó)語(yǔ)單詞記憶的方法