2018年春節(jié)馬上就要到了,雖然很多遠在異國他鄉(xiāng)的留學(xué)生不能回家團圓,但是也可以給自己的朋友送上祝福噢。下面出國留學(xué)網(wǎng)小編就給大家介紹一下俄語版的新年祝福語。
С новым годом
新年快樂!
От всей души поздравляю с новым годом
衷心的祝你新年快樂!
Желаю счастья!
祝幸福!
Желаю успехов!
祝成功!
Желаю удачи!
祝順利!
Желаю всех благ!
祝一切都好!
Я хочу поздравлять вас с новым годом
我想祝您新年快樂!
Разрешите поздравить вас с новым годом
請允許我祝您新年快樂!
Я желаю вам больших успехов в учёбе.
我祝您學(xué)習(xí)進步。
От всей души желаю вам успехов в учёбе.
衷心地祝愿您學(xué)業(yè)進步。
Примите мои тёплые искренние пожелания.
請接受我真誠的祝福。
За (ваше) здоровье!
為(您的)健康干杯!
За(ваше)успехи !
為了取得的成績干杯!
За счастье!
為幸福干杯!
За хозяйку дома!
為女主人干杯!
За новый год !
為新年干杯!
Разрешите (позвольте) предложить тост за здоровье!
請允許我為健康舉杯!
Разрешите (позвольте) поднять бокал за здоровте.
請允許我為健康而舉杯祝酒!
Примите мои сердечные поздравления с новым годом
請接受我對您最誠摯的新年祝福!
Пусть уходит старый год,Унося с собой несчастья,А новый больше принесет Здоровья, Радости и Счастья!
但愿舊的一年帶走所有的不幸,但愿新的一年帶來更多的健康,歡樂和幸福!
Пусть Новый год Вам принесёт Лишь то, чего ожидаете! Пусть Новый год Вам принесёт Лишь то, о чём мечтаете!
愿新年只給您帶來您期待的一切!愿新年只給您帶來您希望的一切!
Пусть Hовый год морщинок не прибавит, А старые разгладит и сотрет, Здоровье укрепит, от неудач избавит И много радости и счастья принесет.
但愿新年不再增添皺紋,把已有的皺紋都抹平,讓您身體健康,萬事順利,帶來許多歡樂和幸福。