東西寄美國(guó)，地址怎么寫
分行寫，第一行，收件人；第二行，街道名和公寓名1319 stevens ave apt A；第三行，城市，州，郵編 San Gabriel，CA91776-4446 城市首字母和州縮寫要大寫，郵編緊跟著州名；第四行，國(guó)家 US。
運(yùn)輸主要分兩種，船運(yùn)和空運(yùn)。航運(yùn)比較慢，差不多半個(gè)月，費(fèi)用也低，具體的價(jià)格可以咨詢fedex或者UPS。
擴(kuò)展資料
注意事項(xiàng)：
1、最好中英文都要寫的。信封左上方用英文寫寄信人的地址，以便出問題可以退回美國(guó)地址，比如： Zhang Yi 18 King street ZELIENOPLE, PENNSYLVANIA 16063 United States。
2、信封中間用中文寫收信人地址, 讓發(fā)到中國(guó)國(guó)內(nèi)后中國(guó)郵差可以看懂，比如:中國(guó)重慶市九龍坡區(qū)西郊路24巷26號(hào)4-1。
3、因?yàn)槭羌耐袊?guó)，在信封下方用英文寫，讓美國(guó)郵局人員可以看懂，然后分發(fā)到去中國(guó)的郵件運(yùn)輸飛機(jī)： The People's Republic Of China。
我在美國(guó)買東西，要寫收貨地址的問題1、填寫英文。2、比如說(shuō)家在上海和平路123號(hào)和平家園4棟567室，在AMAZON就填 address 1是 123 HePingLu address 2是 4 HePingJiaYuan #567 City是Shanghai State/Providence是Shanghai 郵編郵編。
3、一、復(fù)制http://www.amazon.com/?tag=signln-20&ie=UTF-8粘貼到瀏覽器地址欄打開進(jìn)入美國(guó)官網(wǎng)
二、在搜索框里面輸入自己要購(gòu)買的商品型號(hào)、名稱、貨號(hào)等進(jìn)行搜索要買一個(gè)膳魔師（thermos）保溫杯，直接在搜索框里面輸入 thermos .點(diǎn)擊搜索框后面的“Go”按鈕進(jìn)行搜索，得到如下結(jié)果
三、勾選搜索結(jié)果左側(cè)Refine by區(qū)域International Shipping下的Ship to China，篩選出可以直郵中國(guó)的結(jié)果
四、點(diǎn)擊搜索結(jié)果中第一個(gè)杯子名稱進(jìn)入商品詳情頁(yè)
五、選中喜歡的顏色，點(diǎn)擊右側(cè)的 Add to cart 黃色按鈕把商品添加到購(gòu)物車
六、點(diǎn)擊Proceed to checkout黃色按鈕來(lái)到登陸頁(yè)面
七、在Enter your e-mail address后面輸入電子郵箱，單選I am a new customer選項(xiàng)，點(diǎn)擊Sign in using our secure server 黃色按鈕進(jìn)行注冊(cè)
八、填寫好注冊(cè)信息后點(diǎn)擊Create account按鈕提交進(jìn)入收貨地址的填寫美國(guó)留學(xué)申請(qǐng)時(shí)，地址應(yīng)該怎樣填寫才是正確的呢？大連市，中山區(qū)，大眾街18號(hào)3-502 麻煩幫我翻譯下。謝謝美麗大連——大連介紹
地理位置
大連市地處歐亞大陸東岸，中國(guó)遼東半島最南端，位于東經(jīng)120°58'至123°31'，北緯38°43'至40°10'之間，地處遼東半島南端，西北瀕臨渤海，東南面向黃海，與山東半島隔海相對(duì)，共扼渤海灣，素有京津門戶”之稱；北面背依東北大陸，腹地遼闊，堪稱“東北之窗”。大連地區(qū)土地面積12573.83平方公里，其中市內(nèi)6區(qū)為2414.96平方公里，市轄3市（縣級(jí)）、1縣為10158.89平方公里。大連全地區(qū)海岸線長(zhǎng)1906公里，占遼寧省海岸線總長(zhǎng)度的 73%，其中陸地海岸線1288公里，海島岸線 618公里，是中國(guó)理想的歐亞大陸橋的中轉(zhuǎn)站和國(guó)際貨物集散地之一。
氣象
大連位于北半球的暖溫帶地區(qū)，屬具有海洋性特點(diǎn)的暖溫帶大陸性季風(fēng)氣候，冬無(wú)嚴(yán)寒,夏無(wú)酷署,四季分明。
氣溫 全區(qū)年平均氣溫10攝氏度左右，其中8月最熱， 平均氣溫24攝氏度。日最高氣溫大于30攝氏度的最長(zhǎng)連續(xù)日數(shù)為10至12天，年極端最高氣溫35攝氏度左右。1月最冷，平均氣溫南部-4.5到-6.0攝氏度，北部-0.7到-9.5攝氏度，年極端最低氣溫南部-21攝氏度左右，北部 -24攝氏度左右。無(wú)霜期180--200天。
降水 全區(qū)年平均降水量在550--950毫米之間，由西南向東北遞增。年降水量 60-70% 集中于夏季，多以暴雨形式降水；春季占12-15%；秋季占15-20% 冬季僅占5%左右，最長(zhǎng)連雨日數(shù)出現(xiàn)在7月，達(dá)12天。觀測(cè)到的最大日降水量為569毫米（1981年7月27日新金縣同益鄉(xiāng)西韭水文站） 因受海洋調(diào)節(jié)，夜雨多于日雨，尤以夏季為甚。春季多旱，旱年多于澇年，連續(xù)干旱或洪澇一般不超過(guò)3年。
季風(fēng) 全區(qū)地處東亞季風(fēng)區(qū)， 6級(jí)或6級(jí)以上大風(fēng)日數(shù)，沿海每年90-140天，內(nèi)陸 35-50天。風(fēng)速、盛行風(fēng)向隨季節(jié)轉(zhuǎn)換而有明顯變化。大風(fēng)日數(shù)東春季最多，夏季最少，最長(zhǎng)連續(xù)日數(shù)出現(xiàn)在東季，一般為 4-6天。冬季盛行偏北季風(fēng)，夏季盛行偏南季風(fēng)，春、秋季是南、北風(fēng)轉(zhuǎn)換季節(jié)。
日照 全區(qū)年平均日照時(shí)數(shù)為 2500-2900小時(shí)，日照率平均為 60%。冬季日照時(shí)數(shù)最低，春季最高，秋季多于夏季。
自然資源
土地資源：大連地區(qū)土地總面積 134.25萬(wàn)公頃。其中耕地面積 44.4萬(wàn)公頃，林地面積36.67萬(wàn)公頃。園地面積 9.3萬(wàn)公頃， 宜農(nóng)和宜林牧荒地 5.9萬(wàn)公頃。土壤以棕壤為主，棕壤面積達(dá)90.7萬(wàn)公頃。占土壤面積的81.47%。
礦產(chǎn)資源: 大連境內(nèi)發(fā)現(xiàn)的礦產(chǎn)資源有：有色金屬、非金屬、黑色金屬、貴重金屬、能源礦產(chǎn)、礦泉水、地?zé)岬?6種，探明儲(chǔ)量的28種，已開發(fā)利用的 43種。儲(chǔ)量大、經(jīng)濟(jì)價(jià)值及潛在經(jīng)濟(jì)價(jià)值較高的礦產(chǎn)有：金剛石、水泥用石灰?guī)r、制灰用石灰?guī)r、溶劑用石灰?guī)r、玻璃用石英砂巖、建筑用花崗巖、地?zé)岬?。其中金剛石探明?chǔ)量占全國(guó)總儲(chǔ)量的54%，并以質(zhì)地優(yōu)良蜚聲海內(nèi)外；石灰?guī)r保有儲(chǔ)量17億噸以上，石英砂巖儲(chǔ)量3億噸以上，花崗巖分布面積占全市陸地28%，地?zé)崽镂逄帯?
生物資源: 大連地區(qū)氣候溫和，自然生態(tài)環(huán)境優(yōu)越，適宜動(dòng)植物的生長(zhǎng)發(fā)育，生物資源較為豐富。陸生野生維管素植物共152科、666屬、1747種，其中油脂植物110種，藥用植物 120多種，土農(nóng)藥類植物50多種，可提取淀粉或做釀酒原料的植物 50多種。 全地區(qū)盛產(chǎn)蘋果，山楂、葡萄和黃桃的產(chǎn)量也較大，近年來(lái)開展了草莓種植。沿海藻類共150多種，分屬綠藻、褐藻和紅藻門，其中50多種具有經(jīng)濟(jì)價(jià)值，海帶、裙帶菜人工養(yǎng)殖大面積開展。沿海有機(jī)碳的年生產(chǎn)能力平均每公頃1.4噸。全地區(qū)有無(wú)脊椎動(dòng)物約4850種，野生脊椎動(dòng)物約765種。其中，具有經(jīng)濟(jì)價(jià)值或常見的無(wú)脊椎動(dòng)物有132種，野生脊椎動(dòng)物有442種。 沿海盛產(chǎn)魚蝦，鮑魚、刺參、 扇貝、 紫海膽、螺類等海珍品資源豐富， 海灣大面積放養(yǎng)貽貝、扇貝等。北部山區(qū)開展了野雞等野生動(dòng)物家養(yǎng)。
建港資源: 大連全地區(qū)海岸線長(zhǎng)1906公里，占遼寧省海岸線總長(zhǎng)度的73%，其中陸地海岸線1288公里，海島岸線618公里。大連地區(qū)擁有眾多優(yōu)良港灣，港灣的基巖岸段長(zhǎng)950公里。其中，適宜開辟為商港和漁港的岸段，在南部沿岸有14處，總長(zhǎng)29公里；北部沿岸有6處，總長(zhǎng)8公里。已建港（含在建港）11處。大連灣三面環(huán)山，并有三山島作為天然屏障，水深灣闊，風(fēng)平浪靜，不淤不凍，建有大連港（大連港、香爐礁雜貨港、和尚島煤港和大連新港）以及大窯灣港，構(gòu)成巨大的港口群。大連港為中國(guó)第三大港。
旅游資源: 大連是我國(guó)著名的避暑勝地和旅游熱點(diǎn)城市，不僅有"半個(gè)中國(guó)近代史天然博物館"的人文歷史旅游資源，還有許多風(fēng)景奇秀的自然旅游資源。98年榮獲中國(guó)首批優(yōu)秀旅游城市稱號(hào)。 南部沿海風(fēng)景區(qū)、旅順口風(fēng)景區(qū)、金石灘風(fēng)景區(qū)和冰峪溝風(fēng)景區(qū)是大連四大名勝風(fēng)景區(qū)。 大連每年舉行已蜚聲海內(nèi)外的國(guó)際服裝節(jié)、商品進(jìn)出口交易會(huì)、煙花爆竹迎春會(huì)、賞槐會(huì)、國(guó)際馬拉松賽、 冰峪冰燈會(huì)等大型活動(dòng)，還成功舉辦了 97中國(guó)旅游交易會(huì)和第二屆中國(guó)花卉交易會(huì)。大連市在旅游資源開發(fā)上加大了投入，進(jìn)一步完善以市區(qū)南部海濱為中心，金石灘和旅順為兩翼的旅游發(fā)展格局。金石灘國(guó)家旅游度假區(qū)有:18個(gè)標(biāo)準(zhǔn)球道 的高爾夫球場(chǎng)、別墅休閑中心、國(guó)際游艇俱樂部、狩獵俱樂部等各種娛樂中心。市內(nèi)旅游資源有國(guó)內(nèi)領(lǐng)先水平的森林動(dòng)物園、 星海廣場(chǎng)、 虎灘樂園、濱海路、棒棰島等。旅順旅游資源有白玉山、東雞冠山、203高地、黃金山海水浴場(chǎng)等。
大連外國(guó)語(yǔ)學(xué)院本校區(qū)座落在美麗的海濱城市——大連，她位于大連市中心的中山區(qū)南山腳下，建筑層次分明，布局錯(cuò)落有致，是一所環(huán)境優(yōu)美的花園式學(xué)校。新校區(qū)位于旅順,面積廣闊,教學(xué)樓嶄新,各種操場(chǎng)滿足了學(xué)生的需要.
大連外國(guó)語(yǔ)學(xué)院為遼寧省屬學(xué)校，前身是大連日語(yǔ)?？茖W(xué)校，在周恩來(lái)總理關(guān)懷下于1964年建立。1970年更名為遼寧外語(yǔ)?？茖W(xué)校。1978年更名為大連外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，原全國(guó)人大副委員長(zhǎng)廖承志為學(xué)院題寫了校名。
學(xué)院目前設(shè)有日本語(yǔ)學(xué)院、英語(yǔ)學(xué)院、應(yīng)用英語(yǔ)學(xué)院、俄語(yǔ)系、法語(yǔ)系(含西班牙語(yǔ)) 、韓國(guó)語(yǔ)系、德語(yǔ)系、國(guó)際藝術(shù)學(xué)院、國(guó)際旅游與酒店管理學(xué)院、國(guó)際經(jīng)法學(xué)院、漢學(xué)院、軟件高等職業(yè)技術(shù)學(xué)院、成人教育學(xué)院、社會(huì)科學(xué)部、留學(xué)服務(wù)中心(遠(yuǎn)距離教育中心)、國(guó)際培訓(xùn)學(xué)院及20個(gè)研究所(室)等教學(xué)和科研機(jī)構(gòu)。現(xiàn)有8個(gè)語(yǔ)種，12個(gè)本科專業(yè)（包括26個(gè)專業(yè)傾向）、6個(gè)專業(yè)具有碩士學(xué)位授予權(quán)?，F(xiàn)有教授、副教授近200人，同時(shí)聘請(qǐng)美國(guó)、日本、俄羅斯、英國(guó)、法國(guó)、德國(guó)、奧地利、加拿大、澳大利亞、韓國(guó)等國(guó)近50名專家來(lái)校任教。目前有各類在校生18000余人，其中在校本科生近8000人，各類碩士研究生近500人，留學(xué)生800余人。學(xué)院是國(guó)家教育部出國(guó)留學(xué)人員培訓(xùn)基地和遼寧省二十一世紀(jì)人才開發(fā)培養(yǎng)國(guó)際合作工程培訓(xùn)基地，是遼寧省英語(yǔ)、日語(yǔ)專業(yè)自學(xué)考試主考學(xué)校，是TOEFL、GRE、日本語(yǔ)能力測(cè)試、漢語(yǔ)水平考試、遼寧省WSK等18種專業(yè)考試的考點(diǎn)。
經(jīng)過(guò)幾代人的艱苦奮斗，學(xué)院的事業(yè)長(zhǎng)足發(fā)展，教育質(zhì)量不斷提高，畢業(yè)生深受社會(huì)歡迎。學(xué)院在多年的教學(xué)實(shí)踐中逐步形成了具有一定特色的教育理念，著力培養(yǎng)國(guó)際型、復(fù)合型、應(yīng)用型的專門人才。學(xué)院正朝著建設(shè)成為國(guó)內(nèi)同類院校前列的以外語(yǔ)為主的多科性外國(guó)語(yǔ)大學(xué)的目標(biāo)前進(jìn)。
大連外國(guó)語(yǔ)學(xué)院是外語(yǔ)人才的搖籃，是通向世界的橋梁。美國(guó)留學(xué)簽證面簽流程是怎樣的1.選擇留學(xué)途徑
① DIY 申請(qǐng) 即申請(qǐng)人直接向美國(guó)大學(xué)遞交申請(qǐng)。由于留學(xué)申請(qǐng)步驟繁瑣，需要提交材料眾多，所以需要申請(qǐng)人在合理安排自己學(xué)業(yè)、工作之余，全面考量美國(guó)大學(xué)優(yōu)劣及申請(qǐng)標(biāo)準(zhǔn)、達(dá)標(biāo)語(yǔ)言考試分?jǐn)?shù)、符合要求的申請(qǐng)材料準(zhǔn)備以及可能面臨的種種問題和困難。DIY申請(qǐng)一般適用于自身?xiàng)l件非常優(yōu)秀、有過(guò)相關(guān)申請(qǐng)經(jīng)驗(yàn)、時(shí)間充裕、精力充沛的人。但是風(fēng)險(xiǎn)大，浪費(fèi)時(shí)間，申請(qǐng)政策了解的不全面！
② 留學(xué)中介 即申請(qǐng)人可通過(guò)支付留學(xué)中介費(fèi)，由中介全部包辦代其申請(qǐng)。雖然此法比較簡(jiǎn)單，無(wú)需申請(qǐng)人勞心勞力。但應(yīng)注意以下幾點(diǎn)：
1）留學(xué)中介資質(zhì)。即在國(guó)家教育部官網(wǎng)上有備案，并可查詢。在選擇一家可靠的中介時(shí)務(wù)必進(jìn)行全面考察。
2）留學(xué)咨詢機(jī)構(gòu)：即和留學(xué)中介一樣為申請(qǐng)人提供系統(tǒng)服務(wù)，并收取一定的收費(fèi)。一般留學(xué)咨詢機(jī)構(gòu)以語(yǔ)言培訓(xùn)、考試培訓(xùn)起家，做專一留學(xué)服務(wù)。和留學(xué)中介區(qū)別的是，留學(xué)咨詢倡導(dǎo)的是透明、公開的服務(wù)。但在選擇留學(xué)咨詢機(jī)構(gòu)時(shí)，實(shí)地考察以及口碑都值得關(guān)注。
2.參加留學(xué)考試
留學(xué)考試分為兩類，一類為語(yǔ)言類考試，即主要考察申請(qǐng)人的英語(yǔ)能力。第二類為升學(xué)類考試，即側(cè)重考察申請(qǐng)人專業(yè)類的研究能力。
① 語(yǔ)言類考試
1）托福（英文全稱Test of English as a Foreign Language，簡(jiǎn)稱TOEFL）
由美國(guó)教育考試服務(wù)中心主辦，專門用來(lái)測(cè)試非英語(yǔ)國(guó)家學(xué)生的英語(yǔ)水平和掌握英語(yǔ)的熟練程度一種考試。目前美國(guó)、加拿大、英國(guó)、法國(guó)、德國(guó)、愛爾蘭、新西蘭、比利時(shí)、荷蘭、丹麥、芬蘭、挪威、奧地利、新加坡、日本、南非、香港等國(guó)家和地區(qū)的學(xué)校都承認(rèn)托福成績(jī)。
2）雅思（英文全稱International English Language Testing System，簡(jiǎn)稱IELTS）
是由英國(guó)文化委員會(huì)、劍橋大學(xué)地方考試委員會(huì)和澳大利亞教育國(guó)際開發(fā)署共同舉辦的國(guó)際英語(yǔ)水平測(cè)試。主要是英聯(lián)邦國(guó)家（英國(guó)、澳大利亞、加拿大、新西蘭等）承認(rèn)，現(xiàn)在部分美國(guó)大學(xué)也已經(jīng)承認(rèn)雅思成績(jī)。
② 升學(xué)類考試
1）GRE考試（英文全稱Graduate Record Examination，簡(jiǎn)稱GRE）是美國(guó)研究生的入學(xué)考試，它適用于除了法律（需LSAT成績(jī)）與商業(yè)（需GMAT成績(jī)）以外的其他各種學(xué)科與專業(yè)的 研究生考試。它是美國(guó)研究生院選拔培養(yǎng)高級(jí)研究人才的重要依據(jù)，也是各大學(xué)研究生院決定是否向申請(qǐng)人提供獎(jiǎng)學(xué)金資助的重要參考條件之一。
2）GMAT考試（英文全稱Graduate Management Admission Test，簡(jiǎn)稱GMAT）由美國(guó)商學(xué)院研究所入學(xué)考試委員會(huì)委托美國(guó)教育考試服務(wù)中心舉辦的一門測(cè)試。美國(guó)、英國(guó)、澳大利亞等國(guó)家的高校都采用GMAT考 試的成績(jī)來(lái)評(píng)估申請(qǐng)入學(xué)者是否適合于在商業(yè)、經(jīng)濟(jì)和管理等專業(yè)的研究生階段學(xué)習(xí)，以決定是否錄取。
3）LSAT考試 （英文全稱Law School Admission Test，簡(jiǎn)稱LSAT）是美國(guó)法學(xué)院入學(xué)委員會(huì)法學(xué)院設(shè)置的入學(xué)資格考試，這些法學(xué)院多數(shù)分布在美國(guó)各州，少量在加拿大。幾乎所有的法學(xué)院都要求申請(qǐng)人 提交LSAT成績(jī)，其成績(jī)作為法學(xué)院評(píng)估申請(qǐng)者的主要條件之一，是一項(xiàng)非常重要的衡量標(biāo)準(zhǔn)。
4）SAT考試（英文全稱Scholastic Assessment Test，簡(jiǎn)稱SAT）是由美國(guó)教育考試服務(wù)中心舉辦的學(xué)術(shù)水平測(cè)驗(yàn)考試。SAT是美國(guó)高等院校決定錄取和評(píng)定獎(jiǎng)學(xué)金發(fā)放的重要參考指標(biāo)之一。SAT分為SATⅠ和SATⅡ兩部分，其中SATⅠ為推理測(cè)驗(yàn)，SATⅡ?yàn)閷ｍ?xiàng)測(cè)驗(yàn)。
5）ACT考試（英文全稱American College Test，簡(jiǎn)稱ACT）是美國(guó)高等院校決定錄取和評(píng)定獎(jiǎng)學(xué)金發(fā)放的重要參考指標(biāo)之一。ACT同樣被很多美國(guó)大學(xué)承認(rèn)，但以美國(guó)中部和西部的院校居多。
3. 準(zhǔn)備申請(qǐng)材料
1) 標(biāo)準(zhǔn)化考試成績(jī)（托福、雅思、GMAT、GRE等官方成績(jī)單）
2) 高中/大學(xué)/研究生階段的成績(jī)單（需要學(xué)校教務(wù)部蓋章，或?qū)I(yè)機(jī)構(gòu)公證）
3) 簡(jiǎn)歷（CV）
4) 個(gè)人陳述（PS）或者ESSAY
5) 推薦信（最好是專業(yè)知名教授或者實(shí)習(xí)、單位公司高級(jí)領(lǐng)導(dǎo)）
6) 學(xué)位證/畢業(yè)證或者在讀證明
7) 財(cái)產(chǎn)證明
8) 其他材料（獎(jiǎng)學(xué)金證書復(fù)印件、國(guó)際競(jìng)賽獲獎(jiǎng)證書復(fù)印件、發(fā)表過(guò)的學(xué)術(shù)論文復(fù)印件、專業(yè)方向的研究計(jì)劃等）
4. 套磁與面試
1）套磁 何謂“套磁”？即在等待offer的時(shí)候，通過(guò)電子郵件、電話、MSN等方式與教授溝通，從而達(dá)到獲取信息、表現(xiàn)自我、爭(zhēng)取獎(jiǎng)學(xué)金的效 果。在套磁的過(guò)程中，需要深思熟慮套磁的方式，同時(shí)把握一些細(xì)節(jié)，最后要持之以恒的去做。
2）面試 即在學(xué)校發(fā)放正式offer之前先和申請(qǐng)人通過(guò)遠(yuǎn)程會(huì)面、現(xiàn)場(chǎng)面試等方式了解學(xué)生的溝通能力，核實(shí)申請(qǐng)材料中的信息真實(shí)性。最后，向?qū)W生介紹學(xué)校的情況，了解學(xué)生對(duì)于學(xué)校的真正興趣。面試在美國(guó)大學(xué)錄取過(guò)程中起著非常重要的，甚至是決定性的作用。
5. 簽證準(zhǔn)備
簽證是我們美國(guó)留學(xué)申請(qǐng)整個(gè)流程中的最后一步，一般來(lái)說(shuō)申請(qǐng)人都能平安通過(guò)。但也有例外。所以還是要稍加準(zhǔn)備，以最好的面貌和積極地心態(tài)面對(duì)美國(guó)面簽官。
由于留學(xué)需要F1簽證，故其原則是：
1）申請(qǐng)人必須證明自己有能力在美國(guó)做全日制學(xué)生。
2）申請(qǐng)人還必須證明自己進(jìn)入美國(guó)并短暫停留的唯一目的是在已建立的學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)完成學(xué)業(yè)。特別要排除移民傾向。
3）申請(qǐng)人還必須證明自己有能力支付學(xué)費(fèi)和上學(xué)期間所需的生活費(fèi)用。2422 LEE AVE. # 216266 這是我美國(guó)的收貨地址能不能幫我翻譯一下2422 LEE AVE.是天翼快遞美西加州洛杉磯(LAX)分站的地址，其中2422是門牌號(hào)， LEE AVE是路名。 # 216266是天翼快遞的內(nèi)部識(shí)別代碼，表示這是你的郵件。 免費(fèi)獲取《留學(xué)申請(qǐng)攻略》 一鍵領(lǐng)取