日本留學(xué)用的印章用簡體字還是繁體字?
首先,其實用簡體繁體都可以的。
其次,中國文化博大精深,如果你的名字是簡體的,建議還是用簡體。
日本的繁體字,有些跟國內(nèi)的繁體字是有差別的。如果你的字在日本能用繁體,很可能國內(nèi)會沒有這個繁體,相反,如果你在國內(nèi)用繁體字,可能日本會沒有這個繁體字。這樣使用起來的印章就會給你帶來不便。
留學(xué)的印章主要是象征你本人的身份,如果你要去辦理業(yè)務(wù),都是需要用上印章的,印章的內(nèi)容,是要讓日本的工作人員,確認(rèn)你印章和你護(hù)照姓名是一致的。
最后,推薦你還是用簡體字的印章,這樣更方便辦事。
因為有印章才能辦銀行帳戶,而印章一定要跟銀行帳戶相同。如果印章上的字無法打印出來,相同就無從談起了。上學(xué)繳費,打工工資,辦手機等等全部跟銀行帳戶關(guān)聯(lián)。租房簽合同也是同樣道理。
來日本之后可以自己去刻一個印章,在東京最便宜的1000日元(80元)。日本留學(xué) 關(guān)于刻章問題刻章與簽名是等同的,所以建議你使用與你的證件相同的印章。
換而言之,在你現(xiàn)在還沒有日本方面的正式證件的情況下,使用簡中印章;如果未來獲得日本簽發(fā)的證件并長期使用的話,則可以根據(jù)那些證件使用的字形來刻章。日本留學(xué)印章是繁體字 護(hù)照是簡體字可以的,不會有任何麻煩。
并且建議在日本做任何登錄的時候,一直使用繁體名字登錄。簡體漢字很多日本字庫里面沒有,名字里面半假名半漢字的作為中國人很不習(xí)慣。
順便說一下,個人用私章最好準(zhǔn)備2枚 一枚只有姓,泛用。另一枚有全名,專用于政府手續(xù)和銀行手續(xù)。 要刻成圓的,直徑最好不大于1cm