從Nüfus獲得土耳其出生證明
在土耳其，出生登記文件稱為UluslararasDoumBelgesi（國(guó)際出生證明）。它也可以稱為“FormülA”。您可以從（人口和公民局，或Nüfus）獲得一份出生證明。Nüfus還設(shè)有一條客戶服務(wù)熱線，您可以通過(guò)土耳其的任何電話免費(fèi)撥打199。他們的國(guó)際號(hào)碼是903125912133或2389。有英文選項(xiàng)。如果您打算在土耳其境外獲取出生證明副本，請(qǐng)聯(lián)系土耳其大使館或領(lǐng)事館。
從e-Devlet獲取出生信息
E-Devlet是土耳其的政府門戶網(wǎng)站，您可以在其中與政府進(jìn)行交易并下載各種文件。雖然它被稱為“e-Devlet”，但實(shí)際的網(wǎng)址是www.turkiye.gov.tr。您必須先加入e-Devlet，然后才能使用它。
如果您是土耳其公民
如果您是土耳其公民并擁有公民身份證號(hào)碼，您可以下載您的kay?t?rne?ibelgesi（人口登記文件），其中包含您的出生信息。該文檔經(jīng)過(guò)數(shù)字簽名（電子簽名），因此下載和打印的副本無(wú)需進(jìn)一步驗(yàn)證。輸入您的用戶名和密碼，完成驗(yàn)證碼功能，然后單擊Kimli?imi?imdiDo?rulama（立即驗(yàn)證我的身份）。在下一頁(yè)，您將看到該文檔。然后您可以下載并打印它。人口登記文件通常用作出生證明，因此可能會(huì)被接受。
如果您不是土耳其公民
如果你是外國(guó)人，你仍然可以加入和訪問(wèn)e-Devlet，但沒(méi)有人口登記文件供你下載。但是您可以下載您的外國(guó)人身份證信息，其中包括您的出生日期。如上所述登錄，然后轉(zhuǎn)到名為Ki?iselBilgiler（個(gè)人信息）的頁(yè)面。在頂部的菜單上，單擊Bilgilerim（我的信息）。然后，您將轉(zhuǎn)到顯示您身份證信息的頁(yè)面。此信息包括您的出生日期，這可能就足夠了，具體取決于誰(shuí)要求它以及它的用途。本文檔未經(jīng)過(guò)數(shù)字簽名。
從土耳其大使館或領(lǐng)事館獲得土耳其出生證明
如果您在土耳其境外并需要土耳其境內(nèi)的出生證明，請(qǐng)?jiān)谀?dāng)?shù)氐耐炼浯笫桂^或領(lǐng)事館預(yù)約，然后前往預(yù)約處提出請(qǐng)求。您可以在世界上的任何土耳其大使館或領(lǐng)事館進(jìn)行預(yù)約。在您預(yù)約后，大使館或領(lǐng)事館將與土耳其的Nüfus協(xié)調(diào)并將文件發(fā)送給他們。然后他們會(huì)打電話給你，讓你來(lái)接它。
什么是海牙認(rèn)證？
海牙認(rèn)證是一種國(guó)際認(rèn)可的文件，它附在另一份文件上并證明其來(lái)源。當(dāng)一份文件附有加注時(shí)，它將被所有簽署加注公約的國(guó)家承認(rèn)和接受。
第1步：了解您的祖國(guó)在哪里保存出生記錄
使用Google搜索您所在國(guó)家/地區(qū)的政府辦公室，該辦公室保存出生證明的記錄并頒發(fā)其副本。使用關(guān)鍵字和短語(yǔ)，包括您出生的國(guó)家、省或地區(qū)，以及關(guān)鍵短語(yǔ)“出生記錄”、“出生證明”等。
在搜索結(jié)果中，您會(huì)找到您需要的政府辦公室的網(wǎng)站。訪問(wèn)他們的網(wǎng)站，了解如何將出生證明的副本發(fā)送給您。
第2步：將出生證明寄給您
在您的祖國(guó)、州或省簽發(fā)出生證明副本的政府辦公室將有自己的程序，因此請(qǐng)按照網(wǎng)站上的說(shuō)明進(jìn)行操作，并支付所涉及的任何費(fèi)用。
重要的！：如果政府網(wǎng)站可以選擇在您的出生證明上附上加注或其他國(guó)際合法化文件，請(qǐng)選擇它！這將使您不必自己動(dòng)手，您可以跳過(guò)第3步。
第3步：讓您的出生證明在國(guó)際上合法化
在此安慰一句：我將談?wù)搰?guó)際公約和許多聽(tīng)起來(lái)很重要的東西，聽(tīng)起來(lái)您可能需要外交證書才能做到這一點(diǎn)！但別擔(dān)心，讓你的出生證明合法化是很容易的。幾分鐘后，你就會(huì)明白這一切！
好的?，F(xiàn)在您手頭有出生證明。在這一步中，您將使其國(guó)際合法化。您如何做到這一點(diǎn)取決于您所在的國(guó)家/地區(qū)是否是加注公約的成員。
什么是主管當(dāng)局？
主管當(dāng)局是根據(jù)Apostille公約被授權(quán)簽發(fā)Apostille的政府機(jī)構(gòu)。
您需要訪問(wèn)主管當(dāng)局的網(wǎng)站并了解您需要做什么才能獲得加注。單擊主管當(dāng)局列表中提供的鏈接，訪問(wèn)他們的網(wǎng)站并按照他們的說(shuō)明進(jìn)行操作，支付費(fèi)用，然后將您的出生證明發(fā)送給主管當(dāng)局。當(dāng)他們收到它時(shí)，他們會(huì)附上加注并將其寄回給您。
如果您的國(guó)家不是Apostille公約的成員
如果您在列表中沒(méi)有看到您所在的國(guó)家/地區(qū)，則您所在的國(guó)家/地區(qū)不是Apostille公約的成員，因此您需要聯(lián)系您所在國(guó)家/地區(qū)的大使館或領(lǐng)事館以獲取說(shuō)明。他們將采用不同但可能相似的方式使您的出生證明合法化。
第4步：將您的出生證明和Apostille翻譯成土耳其語(yǔ)
現(xiàn)在您有了出生證明和加注，這兩份文件都必須由宣誓翻譯人員翻譯。翻譯人員會(huì)將他們的翻譯交給附近的公證人，并保證其準(zhǔn)確性。然后公證人會(huì)在上面蓋章。屆時(shí)，您的出生證明將在土耳其得到正式承認(rèn)，并且其副本將保存在公證人的檔案中。
第5步：隨申請(qǐng)一起提交文件
現(xiàn)在您有了出生證明、加注和兩份文件的官方公證翻譯，您可以將它們包含在您的申請(qǐng)包中。您申請(qǐng)的土耳其政府辦公室只需要經(jīng)過(guò)公證的翻譯件，還可以隨身攜帶您的出生證明副本，以備他們查看。
如何獲得您的合法和翻譯的出生證明的另一份副本
當(dāng)您從翻譯人員處獲得出生證明的官方翻譯時(shí)，您會(huì)在其背面看到公證人印章。該郵票包含一個(gè)文件編號(hào)，因?yàn)榉g現(xiàn)在是公證處檔案的一部分。如果您稍后需要獲得另一份出生證明的副本，則無(wú)需再次完成整個(gè)過(guò)程。只需去公證翻譯的公證處并給他們文件編號(hào)即可。他們會(huì)再次拉出文件并給您另一份副本。第二個(gè)副本將與第一個(gè)副本一樣合法，您可以將其用于未來(lái)的應(yīng)用程序。
以上就是土耳其移民出生證明如何申請(qǐng)？土耳其出生證明副本申請(qǐng)流程！的全部?jī)?nèi)容了，但愿對(duì)大家有所幫助。