澳洲是移民大國,社會文化多元,不過作為英語系國家,在大多數(shù)人的印象中,英語考試成績是申請澳洲移民跨不過去的一道難關。
澳洲大部分簽證申請人都需要提供符合對應簽證要求的英文水平證明,那么不同簽證的英文具體要求是什么呢?哪些簽證可以不需要提供英文成績,而哪些簽證對英語水平的要求相對較低呢?
澳洲移民局對于簽證需要滿足的英文水平分為5個級別:
- 基本應用水平(Functional)
- 職業(yè)水平(Vocational)
- 能力水平(Competent)
- 熟練水平(Proficient)
- 優(yōu)越水平(Superior)
不同水平需要滿足不同的英語水平考試來證明,澳洲移民局認可的英語考試成績有,雅思IELTS、職業(yè)英語考試OET、托福TOEFL、培生學術英語PTE和劍橋高級英語CAE,大家最通常參加的是IELTS和PTE。
基本應用水平(Functional)
雅思IELTS:均分4.5;
PTE:總分30;
托福TOEFL:總分至少32
CAE:總分至少147;
職業(yè)水平(Vocational)
雅思IELTS:四個5;
PTE:四個36;
托福TOEFL:聽力與閱讀4、口語與寫作14;
CAE:四個154;
OET:四個B;
能力水平(Competent)
雅思IELTS:四個6;
PTE:四個50;
托福TOEFL:聽力12、閱讀13、寫作21、口語18;
CAE:四個169;
OET:四個B;
熟練水平(Proficient)
雅思IELTS:四個7;
PTE:四個65;
托福TOEFL:聽力24、閱讀24、寫作27、口語23;
CAE:四個185;
OET:四個B;
卓越水平(Superior)
雅思IELTS:四個8;
PTE:四個79;
托福TOEFL:聽力28、閱讀29、寫作30、口語26;
CAE:四個200;
OET:四個A;
對于英文成績的有效期,也是申請人經(jīng)常提及的問題,雖然目前雅思考試官方宣布的成績有效期為2年,但在實際申請移民類簽證過程中,澳洲移民局認可的英文有效期為3年,雅思成績單上的日期過期1年以內(nèi),申請人仍可以用于澳洲移民申請。
此外,我們再看一下澳洲移民局對于常見各類簽證對應的英文要求有何不同:
技術移民190/491/189:要求達到能力水平(Competent)
澳洲技術移民實行EOI打分制,EOI需達到65分才有資格申請,雅思四個6分只是入門門檻。如果能達到熟練水平(Proficient)則可加10分,如果達到優(yōu)越水平(Superior)則可加20分。
另外,個別州會對州擔保政策有額外的英語要求,且不同職業(yè)如需通過職業(yè)評估的話也有不同的要求。因此,一般對于技術移民的申請人來講,英語分數(shù)是越高越有利的。
澳洲雇主擔保(482/186/494):水平要求有跨度
482工作簽證要求達到職業(yè)水平(Vocational),對于特定州的DAMA項目有一定的語言優(yōu)惠,如雅思總分5分單科4.5分。186永居簽證與494偏遠地區(qū)雇主擔保簽證則需要滿足能力水平(Competent)的要求。
商業(yè)投資移民(188/888):基本無英語要求
商業(yè)投資移民一個最大的優(yōu)勢是基本無英語要求,并且對年齡的要求較寬泛。商業(yè)投資移民四個類別中,188A和188B簽證因為涉及EOI打分,如果能夠達到相應的英語水平可以有加分,188E則需要滿足能力水平(Competent)。
對于商業(yè)投資移民申請人,英語考試成績并不是強制性的,如果申請人不能沒有英文成績,可以通過支付英語培訓課程費用的方式,豁免英語考試成績的要求。
家庭團聚類簽證:基本無英語要求
目前,配偶簽證、父母移民與十八歲以下的家庭成員移民不需要提供英語成績證明,但是對于配偶簽證,移民局有計劃表示在未來會增加英語水平的要求。
根據(jù)目前公布的信息,未來配偶簽證的申請人以及擔保人都將可能需要證明達基本應用水平(Functional),或是顯示出嘗試學習英語的真實意愿,不過目前還沒有公布更多詳細的細節(jié)。
澳洲GTI杰出人才(858):基本無英語要求
對應GTI項目申請人,英文水平要求和投資移民簽證類似,也不是強制性的,如果申請人不能提供英文能力證明,可以通過支付英語培訓課程費用的方式,豁免英語考試成績的要求。
其實,如果有計劃去澳洲工作和移民,在說英語的國家生活是一定需要有英文能力的。在滿足移民局要求的情況下,讓自己的語言能力過關,無論對移民或者今后的澳洲生活都是大有幫助的。