去埃菲爾鐵塔下聞香榭的味道,在塞納河畔品左岸的咖啡。作為世界公認(rèn)的最浪漫的國(guó)家之一,法國(guó)永遠(yuǎn)是留學(xué)學(xué)子心目中難以割舍的一抹清香。
同學(xué)們?cè)诹魧W(xué)法國(guó)之前必然要經(jīng)歷個(gè)人材料審核,提交學(xué)校申請(qǐng),參加語(yǔ)言考試等幾個(gè)重要階段,在拿到法國(guó)學(xué)校預(yù)錄取之后呢,接下來(lái)就需要去法國(guó)面簽啦。
法國(guó)的簽證申請(qǐng),需三個(gè)步驟:預(yù)簽證—面試—簽證。
前兩步由法國(guó)教育評(píng)估中心(即我們常聽到的CELA)負(fù)責(zé),而第三步由法國(guó)大使館負(fù)責(zé))。
面簽過(guò)程及要求都較前些年降低
近幾年來(lái),隨著留學(xué)生的增多(尤其是通過(guò)留學(xué)預(yù)科班出國(guó)的),各個(gè)國(guó)家都相應(yīng)調(diào)整了新的簽證政策。目前在簽證申請(qǐng)過(guò)程中,部分國(guó)家還堅(jiān)持實(shí)行簽證面談這一過(guò)程,但是每個(gè)國(guó)家的面試流程及側(cè)重點(diǎn)都不一樣。
雖然現(xiàn)在許多國(guó)家都需要面簽,但面簽的過(guò)程及要求都較前些年降低了不少,比如熱門的留學(xué)目的國(guó)——美國(guó),簽證面試僅需要5-10多分鐘,絕大部分學(xué)生面談完馬上就可以知道簽證結(jié)果。
法國(guó)留學(xué)簽證申請(qǐng)需要留學(xué)生和簽證審查官進(jìn)行面談后才能進(jìn)行,如何給簽證官留下良好印象,順利通過(guò)其初步審查也就成為了赴法留學(xué)生關(guān)注的重點(diǎn)話題之一。
要有明確的學(xué)習(xí)計(jì)劃
專家介紹,法國(guó)的CELA面試一般安排在法語(yǔ)TCF或TEF考試之后,提交簽證材料之前。CELA只希望通過(guò)面談了解學(xué)生的語(yǔ)言能力,以及學(xué)生對(duì)于自己留學(xué)相關(guān)信息的熟悉程度,即使面談結(jié)束,她也不會(huì)給學(xué)生打分,因?yàn)镃ELA并不是簽證處,CELA只是輔助簽證處在學(xué)生申請(qǐng)簽證前能對(duì)學(xué)生有一個(gè)更深入的了解。CELA對(duì)學(xué)生的評(píng)估將有助于簽證官作出的決定,但只要學(xué)生熟悉申請(qǐng)過(guò)程,有明確的學(xué)習(xí)計(jì)劃,就很容易應(yīng)付面談。
盡可能用法語(yǔ)交談
提醒即將參加法國(guó)面試的學(xué)生,面試前,檢查并確認(rèn)已準(zhǔn)備好所有面試材料原件,這些材料譯成法語(yǔ)。
面試時(shí)注意聽清問(wèn)題,如果實(shí)在沒(méi)有聽清楚,可以請(qǐng)面試官放慢速度,以免答非所問(wèn),然后根據(jù)情況,靈活、自然地表現(xiàn)自己,不要死記硬背答案,背誦稿也容易讓簽證官感到反感和猜疑,盡可能地用法語(yǔ)表達(dá)。
表明自身赴法動(dòng)機(jī)
特別需要提醒的是,面試不是考試,面試官只是想通過(guò)和你的對(duì)話,了解你已經(jīng)受教育的情況、你赴法留學(xué)動(dòng)機(jī)及你希望學(xué)習(xí)的課程,你要懂得為什么選擇該專業(yè)、學(xué)?;虼髮W(xué),你希望取得的文憑,你打算在法國(guó)學(xué)習(xí)多長(zhǎng)時(shí)間,表現(xiàn)出你決定赴法留學(xué)是經(jīng)過(guò)深思熟慮的,你對(duì)學(xué)習(xí)計(jì)劃了然于心且該計(jì)劃非常適合你。如果你的回答是因?yàn)楦改敢竽愕絿?guó)外留學(xué),只會(huì)讓簽證官認(rèn)為留學(xué)生沒(méi)有主見(jiàn),更不能說(shuō)自己因?yàn)楸荒硞€(gè)國(guó)家拒簽,才選擇了法國(guó),這會(huì)讓簽證官感覺(jué)法國(guó)只是一個(gè)次要選擇,而且留學(xué)生也僅僅是為了出國(guó)本身而出國(guó),從而拒絕留學(xué)生的簽證申請(qǐng)。
、
面簽需準(zhǔn)備的材料
法國(guó)面簽需要提交的材料主要有:
1)Campusfrance的法國(guó)留學(xué)評(píng)估面試的證明。
2)有照片的法國(guó)留學(xué)簽證申請(qǐng)表,以及護(hù)照規(guī)格白底照片一張。
3)護(hù)照原件及復(fù)印件,舊護(hù)照原件及復(fù)印件(如果換過(guò)護(hù)照的話)
4)身份證原件,及其復(fù)印件和翻譯件。
5)法國(guó)大學(xué)錄取通知書及語(yǔ)言錄取通知書。
6)住房證明(原件及復(fù)印件一份)。如果是已租住房需提供房屋租約;如果是免費(fèi)住房需房主出具住房證明,及其法國(guó)身份證明(身份證,居留證或者護(hù)照);如果是大學(xué)城住房需提供C.R.O.U.S. 出具的住房證明。
格勒商學(xué)院出具的住房證明
7)資金證明: 銀行存款證明(原件及復(fù)印件一份); 父母的收入證明、工作證明(及其翻譯件),以及至少六個(gè)月的工資賬戶的發(fā)薪記錄; 父母簽字的負(fù)擔(dān)子女在法期間費(fèi)用的證明。
8)出生公證書(原件及復(fù)印件一份)。
9)28歲以上的學(xué)生需要提供在法求學(xué)期間的保險(xiǎn)證明。
10)法國(guó)大學(xué)注冊(cè)交費(fèi)證明原件及復(fù)印件(注冊(cè)私立學(xué)校的學(xué)生必須提供這個(gè)證明); 法國(guó)大學(xué)入學(xué)日期的延期證明復(fù)印件(如開學(xué)日期已過(guò),則需提供)。
注意:法國(guó)留學(xué)簽證申請(qǐng)費(fèi)只能用現(xiàn)金支付,所有中文材料必須提供英文和法文的翻譯件。
留法面簽高頻問(wèn)題整理
1.您為什么去法國(guó)?您去法國(guó)的目的是什么?
Pourquoi voulez-vous aller en France ?
Dans quel but désirez-vous aller en France ?
2. 您的父母同意您的赴法計(jì)劃嗎?
Est-ce que vos parents sont d’accord avec votre projet d’études en France ?
Est-ce que vos parents soutiennent votre plan d’études ?
3. 您打算在法國(guó)呆多長(zhǎng)時(shí)間?您做好了一個(gè)人在外國(guó)讀書生活的準(zhǔn)備了嗎?您有過(guò)一個(gè)人在國(guó)外或中國(guó)其他的城市單獨(dú)生活的經(jīng)歷么?
Combien de temps comptez-vous rester en France ?
Avez-vous en de l’expérience d’habiter toute seule à l’étranger où en d’autres villes en Chine?
Etes-vous prêt à étudier et vivre seul en France ?
4. 您在法國(guó)的生活來(lái)源是什么?您的留學(xué)資金是由您的父母支付的么?
Quelles seront vos ressources financières durant votre séjour en France ?
Est-ce que vous êtes financé par vos parents?
Est-ce que c’est vos parents qui paient pour vos études ?
5. 您將去哪個(gè)城市讀書?您了解那個(gè)城市嗎?
Dans quelle ville allez-vous étudier ?
Est-ce que vous connaissez cette ville ?
6. 您在法國(guó)期間將住在哪里?
Où habiterez-vous durant votre séjour en France ?
7. 這是您第一次來(lái)簽證嗎?您為什么上次被拒簽?
Est-ce que c’est la première fois que vous demandiez le visa ?
C’est la première foi que vous vous présentez à CELA?
D’après vous, pourquoi êtes-vous refusé(e) la dernière fois ?
8. 如果您被拒簽,您打算接下來(lái)做些什么?
Si votre demande de visa est refusée, qu’est-ce que vous allez faire après ?
9. 您覺(jué)得在法國(guó)讀書對(duì)您將來(lái)的發(fā)展有什么好處?
Selon vous, étudier en France vous apporterez quels avantages (intérêts, bénéfices) pour votre développement dans le futur ? Etudier en France, à quoi cela vous avancera-t-il à l’avenir?
10. 您在法國(guó)的學(xué)習(xí)結(jié)束后,您有何打算?你學(xué)成后的職業(yè)設(shè)想是什么?/ 結(jié)束法國(guó)的學(xué)習(xí)后你希望做什么樣的工作?(需具體準(zhǔn)備,在怎樣的企業(yè)、哪個(gè)部門、什么職位、負(fù)責(zé)什么工作) 您是否想永遠(yuǎn)留在法國(guó)?
Que voulez-vous faire quand vous aurez terminé vos études en France ?
Quel est votre plan après vos études en France ? Quelle est votre projet professionnel après vos études en France ?
Quel métier(travail) vous voulez faire quand vous aurez fini vos études en France ?
Avez-vous l’intention de rester toujours en France ?
祝各位小伙伴們面簽順順利!
推薦閱讀:
3件大事事關(guān)中美俄,中國(guó)外交部回應(yīng)日防衛(wèi)相日本要有反擊能力言論,所羅門群島暫停所有美國(guó)軍艦來(lái)訪,德法發(fā)布聯(lián)合聲明反對(duì)歐盟全面禁止俄羅斯簽證8月30日消息,根據(jù)國(guó)媒體發(fā)布的報(bào)道顯示,美國(guó)海岸警衛(wèi)隊(duì)巡邏艇本來(lái)打算??吭谒_門群島的港口,但是在美國(guó)發(fā)出請(qǐng)求之后遭到了所羅門群島的拒絕,于是西方媒體便針對(duì)這件事情開始大肆渲染,西方媒體聲稱所羅門群島開始親近中國(guó),排斥美國(guó)。今天8月30日,所羅門群島發(fā)布消息告知美國(guó),該國(guó)的港口暫時(shí)??克泻\娕灤?,因此才會(huì)拒絕美國(guó)的巡邏艇??俊K_門群島之所以做出這個(gè)決定就是希望通過(guò)本國(guó)自己的力量來(lái)管理專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)。不過(guò)有一個(gè)船只是例外情況,那就是仁慈號(hào)醫(yī)療船,因?yàn)檫@個(gè)醫(yī)療船是要執(zhí)行人道主義任務(wù),所以所羅門群島并不禁止這個(gè)船只停靠本國(guó)港口。據(jù)了解,這個(gè)仁慈號(hào)醫(yī)療船可以??吭谒_門群島的港口,因?yàn)檫@艘船只此前就獲得了外交許可,美國(guó)海軍將會(huì)用這個(gè)醫(yī)療號(hào)船只與澳大利亞和日本一同在所羅門群島執(zhí)行為期兩周的醫(yī)療人道主義任務(wù)。接下來(lái)說(shuō)第二件事情,德法發(fā)布聯(lián)合聲明反對(duì)歐盟全面禁止俄羅斯簽證,8月30日消息,德國(guó)與法國(guó)在俄羅斯簽證這件事情上此次罕見(jiàn)的站在了俄羅斯這一邊,據(jù)了解,歐盟前段時(shí)間全面禁止俄羅斯簽證,但是德國(guó)與法國(guó)并不認(rèn)同歐盟的這個(gè)決定,于是在近日德國(guó)與法國(guó)站出來(lái)反對(duì)歐盟希望歐盟不要全面禁止俄羅斯簽證,德國(guó)與法國(guó)建議歐盟可以將全面禁止修改為仔細(xì)審查。其實(shí)歐盟之所以會(huì)全面禁止俄羅斯簽證,就是為了防止歐洲官員與俄羅斯進(jìn)行政治接觸,但是說(shuō)實(shí)話,如果全面禁止的話,那歐盟與俄羅斯公民之間的非政治接觸也會(huì)被禁止,這樣下來(lái)就與絕交沒(méi)有什么兩樣??紤]到現(xiàn)實(shí)情況,歐盟中的國(guó)家不可能完全與俄羅斯在交流中脫鉤,所以全面禁止似乎不太現(xiàn)實(shí),因此德國(guó)與法國(guó)此次才會(huì)發(fā)表聯(lián)合聲明請(qǐng)求歐盟不要如此針對(duì)俄羅斯,這也充分證明了法國(guó)與德國(guó)在某些領(lǐng)域里與俄羅斯有著交流與合作。依然記得在2007年的時(shí)候,歐盟與俄羅斯簽訂了簽證便利化協(xié)議,這個(gè)協(xié)議就是為了確保歐盟與俄羅斯之間的正常合作,但是如今在西方國(guó)家與俄羅斯關(guān)系緊張的時(shí)候歐盟為了向美國(guó)表忠心只能全面禁止俄羅斯簽證,不過(guò)這樣下來(lái)歐盟與俄羅斯的關(guān)系持續(xù)惡化,很難在某些領(lǐng)域里進(jìn)行合作。另外值得注意的是像芬蘭,立陶宛,愛(ài)沙尼亞等國(guó)非常仇恨俄羅斯,他們希望歐盟能夠停止向俄羅斯人發(fā)放簽證。在這三個(gè)國(guó)家中我們重點(diǎn)提及一下立陶宛,立陶宛公開表示,要是歐盟不頒發(fā)全面禁止俄羅斯簽證的禁令的話,那與俄羅斯接壤的國(guó)家將禁止俄羅斯游客入境??吹贸鰜?lái)立陶宛對(duì)俄羅斯非常有偏見(jiàn),因此才會(huì)在針對(duì)俄羅斯上如此賣力,說(shuō)實(shí)話,禁止俄羅斯游客入境與俄羅斯接壤的國(guó)家對(duì)于這些國(guó)家也沒(méi)有什么好處,因?yàn)檫@也會(huì)折損這些國(guó)家的經(jīng)濟(jì)。第三件事情,中國(guó)外交部回應(yīng)日防衛(wèi)相日本要有反擊能力言論,8月30日消息,根據(jù)日本媒體發(fā)布的報(bào)道顯示,日本防衛(wèi)像在接受采訪的時(shí)候表示,為了加強(qiáng)日本本國(guó)的導(dǎo)彈防御系統(tǒng),所以日本要提升日本導(dǎo)彈防御系統(tǒng)的攔截能力與反擊能力,研發(fā)建造能夠攔截高超音速武器的裝備。其實(shí)日本防衛(wèi)向此言就是為了針對(duì)中國(guó),俄羅斯和朝鮮,一直以來(lái),日本都將中國(guó)作為假想敵,想要與中國(guó)在亞洲爭(zhēng)奪影響力,此次這個(gè)日本防衛(wèi)相竟然還表示某些國(guó)家在日本附近部署了許多彈道導(dǎo)彈,因此日本方面非常擔(dān)憂。針對(duì)日本的擔(dān)憂,中國(guó)外交部發(fā)言人趙立堅(jiān)表示,日本每次在進(jìn)行軍事擴(kuò)張以及增加防衛(wèi)支出的路上都會(huì)扯上中國(guó),很明顯日本的這一系列軍事舉動(dòng)已經(jīng)違背了和平憲法,我們希望日本在軍事領(lǐng)域里謹(jǐn)言慎行,不要續(xù)制造事端。