APS審核、德??荚嚒⒄n程匹配、申請(qǐng)文書、簽證辦理、境外事宜……不同的留德華”,走到不同的階段,面臨的困難都是不一樣的。
到底誰(shuí)才是壓在大家身上的那座大山?不同的人也有不同的解讀。
但是眾所周知,APS審核是順利前往德國(guó)留學(xué)的通行證,沒(méi)有這張證書是沒(méi)辦法順利留德的。而對(duì)于每一位申請(qǐng)人來(lái)說(shuō),APS審核終身只有三次機(jī)會(huì),三次都不能通過(guò)的話就意味著無(wú)緣德國(guó)。這項(xiàng)政策加重了很多申請(qǐng)者的心理負(fù)擔(dān)。
APS審核到底是什么?
我們先來(lái)看一下審核部給出的解讀:
審核面談將檢查申請(qǐng)人是否真的具有專業(yè)知識(shí),是否真的學(xué)過(guò)成績(jī)單上標(biāo)明的課程。從這個(gè)角度來(lái)講,審核面談既不是專業(yè)考核,也不是語(yǔ)言考試。
面談涉及申請(qǐng)人所學(xué)的專業(yè)和具體課程。申請(qǐng)人不必將學(xué)過(guò)的知識(shí)全部憶述出來(lái),但仍需要證明學(xué)習(xí)過(guò)成績(jī)單上的課程,能描述具體的專業(yè)課內(nèi)容,會(huì)運(yùn)用或者展示所學(xué)內(nèi)容。”
除此之外,官網(wǎng)上還給出了一些實(shí)用的Tips:
復(fù)習(xí)成績(jī)單上提到的科目,著重復(fù)習(xí)其中最重要的內(nèi)容;確保您已了解所有翻譯后的課程名稱;可以在審核面談中用德語(yǔ)或英語(yǔ),又或者用兩種語(yǔ)言陳述您所學(xué)過(guò)的大學(xué)課程。但不能用漢語(yǔ)!
您的德語(yǔ)或英語(yǔ)水平應(yīng)該達(dá)到能夠理解考官的問(wèn)題,回答考官的問(wèn)題,并且能夠簡(jiǎn)短的介紹自己所學(xué)的科目;仔細(xì)聽(tīng)考官的問(wèn)題,并回答他的問(wèn)題,如果您沒(méi)有聽(tīng)懂他的話,可以請(qǐng)求他重復(fù)一遍問(wèn)題或解釋一下問(wèn)題;盡量只回答提出的問(wèn)題;具體的講述您在課上都做了些什么和都學(xué)了些什么。
舉出例子。您可以用繪畫,圖表,表格,公式和方程式表述您的課程。您只是不該沉默!請(qǐng)您千萬(wàn)不要只給出泛泛的定義和背誦您之前準(zhǔn)備的知識(shí),而您本身并不理解它。”
但是,整個(gè)審核的過(guò)程只有20分鐘左右的筆試加20分鐘左右的面試,如何在40分鐘的時(shí)間里向考官證明自己真的認(rèn)真學(xué)了這門課的知識(shí),真的具有專業(yè)知識(shí)呢?