如何融入德國(guó)生活圈?


去德國(guó)留學(xué)要融入德國(guó)的生活圈,那么如何快速融入德國(guó)的生活圈呢?上外德國(guó)留學(xué)老師為您總結(jié)以下幾點(diǎn):

如何融入德國(guó)生活圈?


如何融入德國(guó)生活圈?

1文化傳統(tǒng)

如何融入德國(guó)生活圈?

德國(guó)人的自我意識(shí)與中國(guó)傳統(tǒng)文化中的自謙意識(shí)使交流初始交流雙方的地位就難以平等。順暢的交流應(yīng)該建立在雙方愉悅舒適的基礎(chǔ)上。所以,初去德國(guó)的同學(xué)要拋開不必要的緊張拘束、阿諛奉承,做真實(shí)自信的自己,表達(dá)友善的內(nèi)心,才會(huì)找到志同道合并且天長(zhǎng)地久的朋友。

2口語障礙

考試高分、語法精湛與交流有礙一直是出現(xiàn)在很多中國(guó)德語學(xué)習(xí)者身上難以調(diào)和的矛盾。除了再一次強(qiáng)調(diào)對(duì)口語課程和口語練習(xí)的重視之外,興趣動(dòng)力和堅(jiān)持不懈也是最終克服困難的必要條件。細(xì)想來,我本身的性格也不夠活潑開朗,不足以和外國(guó)人進(jìn)行積極主動(dòng)的交流,可是我對(duì)于德語有興趣有堅(jiān)持,這也是可以讓我做出嘗試和努力的最大優(yōu)勢(shì)。

3缺乏了解

熟悉民族共性,了解個(gè)體差異,能夠極大程度地促使交流流暢無礙。如果把我們常常討論的“德國(guó)人如何”“中國(guó)人如何”這類問題,看作為共性,那么每個(gè)人自身的性格特點(diǎn),就是個(gè)體上的差異了。

身在德國(guó)為我們提供了絕佳的與德國(guó)人交流的機(jī)會(huì)。和許多人一樣,初到德國(guó)時(shí)遇到的困難,特別是讓以德語為榮的我始料未及。因此,我更希望這些自身經(jīng)驗(yàn),能夠?qū)Υ蠹矣兴鶐椭?/p>

開啟交流可以是多渠道的。

01語言伙伴(Tandempartner)

德語單詞Tandempartner,簡(jiǎn)言之,想學(xué)中文的德國(guó)人和想學(xué)德語的中國(guó)人互為語言伙伴。有一些德國(guó)大學(xué)會(huì)設(shè)立漢語學(xué)習(xí)的課程,這也就是我們尋找Tandempartner的最好機(jī)會(huì)(當(dāng)然,到學(xué)校區(qū)域的各類信息版張貼廣告等其他途徑也是很可行的)。相關(guān)的漢語課程等級(jí),時(shí)間和地點(diǎn)都可以在學(xué)校的網(wǎng)站上找到。我們需要做的,就是選擇一個(gè)或多個(gè)班級(jí),跟授課老師做好溝通,做一個(gè)簡(jiǎn)短的自我介紹,表達(dá)尋找語言伙伴的意愿,并且留好聯(lián)系方式。

很幸運(yùn),我和同學(xué)一起,在我所就讀的德國(guó)大學(xué)的一個(gè)漢語課堂上,做了第一次嘗試之后,就找到了積極和我們聯(lián)系的德國(guó)人。起初,我們抱怨他不是學(xué)生,擔(dān)心學(xué)不到最in的學(xué)生流行語??墒呛髞恚覀兠恐芤妰纱?,并持續(xù)幾年之久,讓我漸漸覺得,如果他是一個(gè)和我們一樣的年輕人,倒未必有這樣的毅力。同時(shí),我們還有機(jī)會(huì)體會(huì)到,身為學(xué)生體會(huì)不到的德國(guó)人的工作和家庭生活。

說到和語言伙伴最開始的交流,難免都會(huì)遇到諸如,沒有共同話題和興趣、害怕說錯(cuò)、懶惰性上升想放棄等想法。這里,再一次體現(xiàn)了興趣動(dòng)力和堅(jiān)持不懈對(duì)于語言學(xué)習(xí)的重性。

同時(shí),試想一下德國(guó)人對(duì)中文的興趣。那么,語言學(xué)習(xí)就是你們最基本的共同興趣。試想一下中文的難度。那么,這就是不要害怕說錯(cuò)德語的最大理由。再之后的話題就會(huì)隨著逐漸地交流而變多變深。直到有一天,你會(huì)覺察到聽力變得容易,口語變得流暢,同時(shí)也交到了好朋友。

2同屋室友(Mitbewohner)

德國(guó)的合租學(xué)生宿舍(WG)一直是我比較喜歡的形式。相比于自己居住,WG經(jīng)濟(jì)實(shí)惠,又可以有機(jī)會(huì)接觸到不同國(guó)家學(xué)生的生活方式。當(dāng)然,這也因性格喜好而異。

同樣很幸運(yùn)的是,我有過兩個(gè)熱情友善愛做飯又愛聊天的德國(guó)同屋,她們給了我足夠的耐心、幫助和語言環(huán)境。語言的進(jìn)步由最初在做飯的時(shí)候站在一邊“觀摩”,當(dāng)時(shí)只能聽懂他們的部分對(duì)話內(nèi)容,到后來我在腦海里積極組織語言想要參與對(duì)話,到最后能夠發(fā)表意見,進(jìn)行交談。我相信,這是任何一個(gè)外語學(xué)習(xí)者都要經(jīng)歷的過程,不要灰心喪氣,更不要半途而廢。在長(zhǎng)期的交流中我更和其中一位德國(guó)女同屋成了好朋友。我們身處異國(guó),也會(huì)常常通過Skype聯(lián)絡(luò)。

3德國(guó)同學(xué)(Studienkollege)

在德國(guó)的課堂上免不了會(huì)和德國(guó)人鄰座,分組討論或者合作。這無非又是能夠促進(jìn)交流的機(jī)會(huì)。對(duì)于自己不理解的地方要勇于提問,主動(dòng)交換思想、擴(kuò)展話題,都會(huì)有助于進(jìn)一步的深入了解和交談。由學(xué)習(xí)到生活,由陌生到朋友也就自然而然了。

4聚會(huì)派對(duì)(Party)

對(duì)于很多首次脫離學(xué)校和家庭管束,想要放松身心的學(xué)習(xí)者來說,通過這種方式提高德語交流能力,最為適合。在保證自身安全和健康的前提下,積極參加各類聚會(huì)派對(duì),體驗(yàn)當(dāng)?shù)氐奈幕瘖蕵飞?,寓學(xué)于樂也未嘗不可。你會(huì)發(fā)現(xiàn),白天文質(zhì)彬彬,正襟危坐的德國(guó)人此時(shí)判若兩人。

德國(guó)公立大學(xué)無學(xué)費(fèi),留學(xué)費(fèi)用相對(duì)較低,每年的費(fèi)用僅6萬人民幣左右的生活費(fèi)。并且還有打工的機(jī)會(huì)。如果想了解更多留學(xué)信息,請(qǐng)?jiān)L問上外德國(guó)留學(xué)官網(wǎng)。

以上就是如何融入德國(guó)生活圈?的基本情況,想了解更多出國(guó)留學(xué)的資訊,請(qǐng)?jiān)L問:【學(xué)校百科網(wǎng)】。

網(wǎng)上報(bào)名
  • 姓名:
  • 專業(yè):
  • 層次: ??分?jǐn)?shù):
  • 電話:
  • QQ/微信:
  • 地址:

文中圖片素材來源網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系644062549@qq.com刪除

轉(zhuǎn)載注明出處:http://www.haoleitv.com