大學(xué)畢業(yè)一年,想出國留學(xué),需要成績(jī)單,如何弄到?
聯(lián)系學(xué)校教務(wù)處,就算畢業(yè)也會(huì)有留檔的。
大部分學(xué)校有成績(jī)單的英文版本,這樣就不需要自己翻譯了。
順便提醒一下,申請(qǐng)國外學(xué)校用的成績(jī)單需要蓋章(學(xué)院的或者學(xué)校的)。
建議先咨詢要申請(qǐng)的學(xué)校,按照他們的要求準(zhǔn)備文件。
出國留學(xué)雅思成績(jī)單丟失了每年都有比較神經(jīng)大條的考生,在申校前、錄取后、辦簽證的時(shí)候一不小心就把雅思成績(jī)單給弄丟了,這可怎么辦才好呢?(東西就是這樣,不用的時(shí)候它到處都在,要用的時(shí)候怎么也找不到,你說氣不氣)
自己辛辛苦苦修仙打怪考到的雅思成績(jī)單啊,難道再來一次嗎?別急,這里給大家說幾種解決辦法,一起來看吧!
01.寄給自己
這種是最方便的,首先登錄雅思官網(wǎng)https://www.chinaielts.org/ieltschina
選擇額外成績(jī)單寄送
填寫自己的寄送信息
需要在線提供
① 英國簽證與移民局 (UKVI)出具的CAS/Offer Letter,簽證申請(qǐng)表及簽證預(yù)約表信息等相關(guān)證明材料;
② 并且寫一封解釋信,陳述自己需要雅思成績(jī)單原件的原因。
然后等著審核通過,成績(jī)單就可以寄出來了。
還有這些事情需格外注意
1. 額外成績(jī)單寄送具有范圍限制。
2. 額外成績(jī)單寄送申請(qǐng)一旦確認(rèn)付費(fèi)則無法更改或取消,請(qǐng)?jiān)诟顿M(fèi)前確認(rèn)申請(qǐng)內(nèi)容準(zhǔn)確無誤。
3. 考生可以登錄報(bào)名網(wǎng)站個(gè)人主頁查詢額外成績(jī)單寄送狀態(tài),額外成績(jī)單寄出時(shí),系統(tǒng)同時(shí)會(huì)以電子郵件方式通知考生。
4. 如果考生的額外成績(jī)單國內(nèi)寄送申請(qǐng)未能通過審批, 考生支付的服務(wù)費(fèi)用和快遞費(fèi)用將在服務(wù)結(jié)束后3個(gè)工作日內(nèi)退回考生的NEEA帳戶。
考生可以登錄報(bào)名網(wǎng)站個(gè)人主頁查看退款記錄。余額可以用于再次報(bào)考或者申請(qǐng)其他考后服務(wù),考生也可以申請(qǐng)將余額退回自己的銀行賬戶。
5. 獲得額外成績(jī)單的方式有電子版、紙質(zhì)版兩種。部分英國大學(xué)可以接受電子版成績(jī)單。郵寄到國內(nèi)地址,雅思官方會(huì)用EMS郵政快遞寄出,費(fèi)用根據(jù)地區(qū)而定。
6. 雅思成績(jī)2年有效期內(nèi)申請(qǐng)的前5份額外成績(jī)單寄送將免除手續(xù)費(fèi)。請(qǐng)注意免費(fèi)額外成績(jī)單無法折現(xiàn)、抵扣、或轉(zhuǎn)到其他考試日期使用。
02.申請(qǐng)費(fèi)用
從第6份額外成績(jī)單起,手續(xù)費(fèi)為人民幣120元/份。服務(wù)承諾時(shí)間為考生提交申請(qǐng)及支付費(fèi)用次日后3個(gè)工作日內(nèi)將額外成績(jī)單寄出。
考生可以登錄報(bào)名網(wǎng)站個(gè)人主頁查看額外成績(jī)單寄送具體時(shí)限。
03.直接提供雅思成績(jī)單號(hào)碼TRFN
如果你申請(qǐng)的大學(xué)有開通Results Verification Service雅思成績(jī)?cè)诰€核查服務(wù),那你就可以直接提供雅思成績(jī)單號(hào)碼?!綢ELTS Test Report Form (TRF) Number,成績(jī)單右下角18位字符】。校方會(huì)使用這個(gè)號(hào)碼在雅思成績(jī)網(wǎng)上核實(shí)你的成績(jī)。
地址:【https://www.ielts.org/about-the-test/who-accepts-ielts-scores】
不知道成績(jī)單號(hào)碼的小伙伴,可以打British Council的電話進(jìn)行咨詢。
TRFN組成公式為:
1.考試年份(兩位數(shù)字)
2.國家代碼(兩個(gè)字母)
3.考號(hào)(6個(gè)數(shù)字)
4.姓氏前三位字母(三個(gè)大寫字母)
5.名字首字母(一個(gè)大寫字母)
6.考場(chǎng)號(hào)(三個(gè)數(shù)字)
7.考試類別(一個(gè)大寫字母)
(為出國留學(xué)準(zhǔn)備的一般都是學(xué)術(shù)類考試,也就是A類,最后一個(gè)字母就是A。)
怎么知道這些不同的組成成分呢?
1、年份:2018年考試,取前兩位,就是18。
2、大多數(shù)留學(xué)生都是在國內(nèi)參加的考試,中國的國家代碼是CN。
3、自己在查詢成績(jī)的時(shí)候就能看到對(duì)應(yīng)的這場(chǎng)考試的考號(hào)。一般都是6為數(shù)字。
4、姓氏前三位字母,比如姓王Wang,就是WAN。如果姓氏是兩位字母,那么,只取兩位字母即可。比如姓李LI,那么就是LI。
5、名字首字母,比如叫小明,那么,就是X。
6、考場(chǎng)號(hào),這個(gè)在中國一共有四個(gè)考試中心,考場(chǎng)號(hào)包含的城市如下:
華北華中考試中心(CN001):北京、天津、哈爾濱、長(zhǎng)春、沈陽、大連、濟(jì)南、青島、西安、烏魯木齊、鄭州、武漢、太原。
華南考試中心(CN002):廣州,深圳,福州,廈門,???,南寧,長(zhǎng)沙。
華東考試中心(CN004):上海,南京,杭州,合肥。
華西考試中心(CN172):重慶,成都,昆明和貴陽。
王XX同學(xué)是在南京參加的考試,那么,她的考場(chǎng)號(hào)就是004。
04.雅思成績(jī)單復(fù)印件
如果你只是丟了雅思成績(jī)單的原件,手里還有一份復(fù)印件,剛好必須要做簽證了,那你就帶著成績(jī)單復(fù)印件+一份英文說明試試,但是簽證官那邊認(rèn)不認(rèn)可就看簽證官的心情了。
千言萬語匯成一句話
保管好你的成績(jī)單?。?!
高中畢業(yè)已經(jīng)兩年,現(xiàn)在沒成績(jī)單 怎么辦理出國留學(xué)高中成績(jī)單是必須要的。如已遺失,可以由原畢業(yè)學(xué)校出具成績(jī)證明。原畢業(yè)學(xué)校檔案中肯定會(huì)保存畢業(yè)生的相關(guān)成績(jī)。
辦理辦法:可以先與學(xué)校行政辦公室取得聯(lián)系,約定辦理時(shí)間后,到學(xué)校教務(wù)處辦理相關(guān)手續(xù)。由原畢業(yè)學(xué)校出具高中階段學(xué)業(yè)成績(jī)證明,并加蓋學(xué)校印章。辦理前要提供姓名、性別、畢業(yè)時(shí)間及班主任等相關(guān)信息。
拿到學(xué)校出具的成績(jī)證明,就可以作為了國留學(xué)的成績(jī)證明了。
沒有大學(xué)成績(jī)單 怎么辦相信很多同學(xué)對(duì)“GPA”并不陌生,自大一入學(xué)起輔導(dǎo)員就常常向我們講述GPA的“前世今生”;可以說GPA是與我們“相愛相殺”地走過了大學(xué)里的春夏秋冬啊。
然則,現(xiàn)階段國內(nèi)的許多高校出具的成績(jī)單上是沒有“GPA”的,這就給許多同學(xué)造成了困擾。
那么,什么是“GPA”?有啥用?沒有GPA該咋辦?今天小編就這些問題為大家答疑解惑。
什么是“GPA”
GPA起源于美國,全稱Grade Point Average,中譯“平均學(xué)分績(jī)點(diǎn)”;是以學(xué)分與績(jī)點(diǎn)作為衡量學(xué)生學(xué)習(xí)的量與質(zhì)的計(jì)算單位,以取得一定的學(xué)分和平均學(xué)分績(jī)點(diǎn)作為畢業(yè)和獲得學(xué)位的標(biāo)準(zhǔn);簡(jiǎn)而言之,學(xué)分不達(dá)標(biāo),拿不到畢業(yè)證,績(jī)點(diǎn)不合格,拿不到學(xué)位證。
平均學(xué)分績(jī)點(diǎn)可以作為學(xué)生學(xué)習(xí)能力與質(zhì)量的綜合評(píng)價(jià)指標(biāo)之一。國內(nèi)現(xiàn)行的GPA與美國的GPA制掛鉤。
國內(nèi)大部分高校通用的計(jì)算方法是:績(jī)點(diǎn)=分?jǐn)?shù)/10-5,學(xué)分績(jī)點(diǎn)=學(xué)分×績(jī)點(diǎn)=學(xué)分×(分?jǐn)?shù)/10-5)
GPA有什么用?
目前來講,GPA有兩方面的用處,分為國內(nèi)和國外,國內(nèi)主要是申請(qǐng)獎(jiǎng)助學(xué)金等榮譽(yù)、面臨升級(jí),畢業(yè),需要應(yīng)聘等關(guān)口時(shí)需要參考;國外主要為申請(qǐng)歐美國家的高校時(shí)有大用處,尤其是想出國留學(xué)的中國本科生應(yīng)該引以為重。
下面主要講一下美國TOP100大學(xué)對(duì)GPA的具體入學(xué)要求:
1、GPA成績(jī)3.7以上,建議選擇Top50之內(nèi)的院校。
耶魯大學(xué)面試官曾表明:“美國大學(xué)非常重視學(xué)生在課外參與什么活動(dòng)。” 前50美國名校除了需要學(xué)生的GPA在3.7以上之外,還需有較好的托福、SAT分?jǐn)?shù)和豐富的課外活動(dòng)背景。
2、GPA成績(jī)3.0-3.7之間,建議選擇Top50-Top100的院校。
3、GPA成績(jī)低于3.0,建議選擇Top100左右的院校。
當(dāng)然了,以上只是美國的做法,一些留學(xué)相對(duì)寬松的國家,譬如新西蘭或者澳大利亞,有不少的學(xué)校對(duì)學(xué)生GPA要求相比于美國就寬松得多。
大學(xué)成績(jī)單上沒有GPA該咋辦?
就拿小編來說吧,咱都畢業(yè)好幾年了,原來畢業(yè)的院校是個(gè)普通二本,成績(jī)單上面除了四年成績(jī)和學(xué)分,啥都沒有,后來問了教務(wù)處,他們也沒辦法給我算什么平均績(jī)點(diǎn),所以就給我造成了困擾……
怎么辦呢?宜往事不究,立足當(dāng)下。
其實(shí),GPA什么的,是可以自己算出來的。
1、WES算法
WES(World Education Service)是一個(gè)美國非營利性組織,它主要為在美國或加拿大留學(xué)或工作的人員提供認(rèn)證證書。
WES成績(jī)單認(rèn)證是許多美國大學(xué)對(duì)于國際學(xué)生的要求之一,尤其是對(duì)于公共衛(wèi)生和部分商科專業(yè)的申請(qǐng)者。
WES認(rèn)證是將國內(nèi)的百分制成績(jī)按照對(duì)應(yīng)區(qū)間換算成4分制成績(jī),再計(jì)算加權(quán)平均數(shù)得出。
3、既定算法
以上兩種算法屬于非官方算法,如果所申請(qǐng)?jiān)盒?duì)于GPA算法有既定的規(guī)定的話,應(yīng)從其約定。
比如英國許多大學(xué)的官方網(wǎng)站上很多都有“平均分證明”的官方表格。大家可以在其官網(wǎng)上下載,然后,算出自己的平均分,找自己學(xué)校的教務(wù)處核實(shí)、公正、簽字并蓋章即可。
最后,溫馨提示:在申請(qǐng)國外高校時(shí),對(duì)于自己的GPA成績(jī)單翻譯件,除了教務(wù)處蓋章外,還需要找正規(guī)的翻譯公司或者機(jī)構(gòu)進(jìn)行翻譯蓋章后,才能得到相關(guān)機(jī)構(gòu)的認(rèn)可。
如何開具出國留學(xué)大學(xué)成績(jī)單在進(jìn)行留學(xué)申請(qǐng)時(shí),出國留學(xué)成績(jī)單是重要的申請(qǐng)材料之一。成績(jī)單能夠展現(xiàn)你在之前的學(xué)習(xí)成績(jī),讓你將申請(qǐng)的學(xué)校更加了解你。在中國,成績(jī)單一般由教務(wù)處或者外事辦公室開具。下面我為大家整理了如何開具出國留學(xué)大學(xué)成績(jī)單相關(guān)的知識(shí),希望對(duì)大家有用。
開具出國留學(xué)大學(xué)成績(jī)單流程
開成績(jī)單的一般過程如下:
1.準(zhǔn)備好所有要辦理英文的中文原件或復(fù)印件,比如學(xué)位證書、畢業(yè)證書、來到學(xué)校教務(wù)處貨檔案室(已畢業(yè)的學(xué)校)。
2.填寫辦理成績(jī)單申請(qǐng)表,主要是辦理的份數(shù)等;一般要多辦幾份,5份吧。
3.交費(fèi),記得拿好發(fā)票;
4.一些天后去核對(duì),確認(rèn)無誤后放進(jìn)信封,封裝貼防偽標(biāo)志即可(密封后學(xué)校蓋章也可)。
出國留學(xué)成績(jī)單的形式與辦理方法因?qū)W校而異,但通常在成績(jī)單上顯示的項(xiàng)目有:
a.學(xué)校名稱、教務(wù)長(zhǎng)簽名(蓋章);
b.學(xué)生姓名、性別、出生日期和申請(qǐng)人照片;
c.系別、專業(yè)、學(xué)業(yè)年限、畢業(yè)后授予的學(xué)位;
e.各學(xué)期所修課程、學(xué)分?jǐn)?shù)(或?qū)W時(shí)數(shù))及分?jǐn)?shù);
f.在英文成績(jī)單上應(yīng)有分?jǐn)?shù)換算的公式。
在領(lǐng)到出國留學(xué)成績(jī)單時(shí),應(yīng)該以自己申請(qǐng)學(xué)校規(guī)定的換算公式去換算自己大學(xué)成績(jī)的GPA點(diǎn)數(shù)。如果情況允許的話,可在原始的成績(jī)單中刪去一至兩門與自己申請(qǐng)專業(yè)關(guān)系不大,分?jǐn)?shù)又低的課程,以免影響自己的GPA。當(dāng)然不能刪太多,因?yàn)槟菢訒?huì)影響成績(jī)單上的總學(xué)分?jǐn)?shù)。
出國留學(xué)成績(jī)單按下文中這個(gè)格式比較好。因?yàn)檫@樣的排版可以比較容易看出各科各學(xué)期的成績(jī)和成績(jī)的起伏。而且成績(jī)單最好是一頁紙。
還有:
1、出國留學(xué)英文成績(jī)單上的姓名那幾個(gè)信息和中文件不對(duì)稱,這個(gè)不要緊。檔案館給的就是這個(gè)樣子。
2、沒有落款“教務(wù)處”什么的,因?yàn)槲覀儗W(xué)校就是檔案館出具,不需要教務(wù)處簽字蓋章等。也不用落款“檔案館”。
3、我的成績(jī)單中最下面沒有什么remark“采用兩種計(jì)分方法:百分制和什么優(yōu)良中差”等。那是因?yàn)槲覍W(xué)校的少數(shù)科目(比如選修),既有百分制的分?jǐn)?shù)又有“優(yōu)良中差”的標(biāo)法。但是我覺得具體分?jǐn)?shù)更好,所以就選擇全部用100制了。因此,下面相應(yīng)的remark就刪掉了。
4、沒有標(biāo)記“必修選修”,檔案館的說不用。
出國留學(xué)注意事項(xiàng)
1 掌握應(yīng)急聯(lián)系方式
行前請(qǐng)登錄中國領(lǐng)事服務(wù)網(wǎng)和外交部網(wǎng)站,查詢并保存旅行目的地中國使領(lǐng)館的聯(lián)系方式以及相關(guān)旅行提醒、警告等海外安全信息。若目的地國與我國無外交關(guān)系,則可保存中國駐其周邊國家使領(lǐng)館的電話,以便就近求助。
此外,你還可以記錄外交部全球領(lǐng)事保護(hù)與服務(wù)應(yīng)急呼叫中心熱線號(hào)碼+8610-12308或者+8610-59913991備用。
2 檢查護(hù)照有效期
護(hù)照剩余有效期一般應(yīng)在一年以上,否則可能影響您申請(qǐng)他國簽證,或影響您在國外期間的行程安排。
3 辦妥目的地國簽證
確保已取得目的地國的入境簽證和經(jīng)停國家的過境簽證,簽證種類與出國目的相符,簽證的有效期和停留期與出行計(jì)劃一致。但需要注意的是,根據(jù)國際慣例,即使您已取得一國簽證,該國也有權(quán)拒絕您入境且無需說明理由。
4 核對(duì)機(jī)(車、船)票信息
仔細(xì)核對(duì)票面上所顯示的登機(jī)(車、船)時(shí)間、地點(diǎn)以及聯(lián)程票的前后銜接是否正確。
5 了解目的地信息
全面收集目的地風(fēng)俗禁忌、氣候條件、治安狀況、流行疫病、法律法規(guī)等信息,并采取相應(yīng)預(yù)防措施。
6 購買必要保險(xiǎn)
我想申請(qǐng)出國留學(xué),需要提供成績(jī)單,但是本科學(xué)校沒有英文成績(jī)單,翻譯的時(shí)候我應(yīng)該注意哪些問題呢?1847年一個(gè)未滿19歲的廣東青年在黃埔港登上了一艘名叫“亨特利思”號(hào)運(yùn)茶船遠(yuǎn)渡重洋,踏上了去美國求學(xué)的路程。八年之后的1854年,他從耶魯大學(xué)畢業(yè),成為中國近代史上第一個(gè)留學(xué)生。容閎開創(chuàng)了中國留學(xué)生的多個(gè)“第一”,中國第一批洋學(xué)堂學(xué)生、第一位自主選擇的留學(xué)生、第一位勤工儉學(xué)的留學(xué)生、第一位完成學(xué)業(yè)的留學(xué)生、第一位公派留學(xué)倡導(dǎo)人。
1854年冬,容閎歸國。他不僅帶回了一張耶魯大學(xué)的畢業(yè)文憑,而且還帶回了一個(gè)夢(mèng)想——一個(gè)日后影響了幾代中國青年命運(yùn)和整個(gè)中國歷史進(jìn)程的夢(mèng)想。“在大學(xué)的最后一年,”容閎晚年時(shí)回憶說,“我已經(jīng)初步想好了我將做什么。我堅(jiān)信下一代的中國青年應(yīng)當(dāng)能有機(jī)會(huì)受到我所受到過的教育,而通過西方的教育,中國或許可以再生,變得文明而強(qiáng)大。這一目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)已經(jīng)為我一生事業(yè)的雄心之所在?!?/p>
正是帶著這個(gè)夢(mèng)想,容閎回到了闊別多年的充滿了戰(zhàn)亂、貧窮、愚昧的祖國。為了這個(gè)夢(mèng)想的實(shí)現(xiàn),他奮斗了整整一生。這使他不但成為中國近代史上第一位留學(xué)生,而且成為中國近代留學(xué)事業(yè)的真正開創(chuàng)者。在今天的中國,已經(jīng)很少有人知道容閎了。在這一百多年之中,中國人記住了許許多多顯赫一時(shí)的權(quán)貴,記住了許許多多戰(zhàn)功卓著的將軍,記住了許許多多的翻覆天地的革命家,卻少有人記住這位默默為中國留學(xué)事業(yè)開創(chuàng)道路的先驅(qū)人物。
然而,縱觀歷史,容閎一生的作為對(duì)日后中國社會(huì)變化的影響之深遠(yuǎn),是中國近代史上只有少數(shù)幾個(gè)人能夠真正相比的。容閎,可以說是中國的哥倫布,他不但“發(fā)現(xiàn)”了美洲,使中國人第一次能以既不是傲慢無知也不是自卑恐懼的心態(tài)來看“中央帝國”之外的世界;而且,他還為中國人的精神世界找到了一片“新大陸”,使他們終于有可能在中國文化傳統(tǒng)之外看到另一種人類思想的閃光。容閎所倡導(dǎo)的留學(xué)教育影響了一代又一代的中國青年,而這一代代青年又深深地影響了中國歷史的進(jìn)程。
從容閎赴美算起距今已經(jīng)過去了173年,百年間可以說山河巨變,今日之中國已不再是過去的愚昧落后的舊中國,經(jīng)濟(jì)總量已經(jīng)躍居全球第二,中國的留學(xué)生分布在全球40余個(gè)國家,尤其是在美國,中國留學(xué)生更是創(chuàng)下了美國留學(xué)生人數(shù)最多的記錄,最新的數(shù)據(jù)顯示,中國在美留學(xué)生人數(shù)高達(dá)723277人。今天的學(xué)子們懷著接受不同的教育方式、體驗(yàn)前沿的學(xué)術(shù)氛圍、培養(yǎng)全新的思維方式、更深刻的了解世界的復(fù)雜等對(duì)美好未來的憧憬走出國門,用自己的親身經(jīng)歷感受這多姿多彩的世界。
中國的學(xué)子在申請(qǐng)英語系國家的院校時(shí),需要提交自己國內(nèi)的成績(jī)單中英文版本,網(wǎng)申時(shí),則要根據(jù)學(xué)校網(wǎng)站要求,提交中文和英文的官方成績(jī)單掃描件。由于國內(nèi)的一部分大學(xué)不提供英文版成績(jī)單,這就需要學(xué)生根據(jù)自己原有的成績(jī)單準(zhǔn)備翻譯件,而且英文版成績(jī)單必須由有資質(zhì)的正規(guī)翻譯機(jī)構(gòu)進(jìn)行翻譯,不允許私人翻譯(個(gè)人必須擁有英語專業(yè)八級(jí)證書),比如WES成績(jī)認(rèn)證。
什么是官方成績(jī)單?
電子版的官方成績(jī)單,指被學(xué)校認(rèn)可,加蓋學(xué)校教務(wù)處或檔案室印章的成績(jī)單掃描件。
紙質(zhì)版的官方成績(jī)單,指被學(xué)校認(rèn)可,加蓋學(xué)校教務(wù)處或檔案室印章的紙質(zhì)版成績(jī)單,由信封密封,封口處加蓋公章。
出國留學(xué)申請(qǐng)對(duì)于成績(jī)單的要求
1、必須要中英文成績(jī)單原件和掃描件,部分學(xué)??赡軙?huì)要求郵寄成績(jī)單原件。
2、成績(jī)單原件建議辦理10份左右(若教務(wù)處辦理成績(jī)單有限額,可詢問復(fù)印成績(jī)單教務(wù)處能否加蓋公章)
3、掃描好電子版后,需使用學(xué)校信封密封并加蓋夾縫章。
4、出國留學(xué)成績(jī)單的形式與辦理方式因?qū)W校而異,
一般包含:
(1)學(xué)校名稱、?;?/p>
(2)學(xué)生姓名、性別、出生日期和申請(qǐng)人照片
(3)學(xué)生就讀專業(yè)、學(xué)號(hào)、入學(xué)時(shí)間、畢業(yè)時(shí)間、畢業(yè)后授予的學(xué)位
(4)學(xué)生各學(xué)期所修課程(名稱、必修、選修)、學(xué)時(shí)或?qū)W分、所獲成績(jī)
(5)一般成績(jī)單背面或單獨(dú)一頁會(huì)標(biāo)注成績(jī)單中英文縮寫說明,例如必修、選修、公共選修、專業(yè)選修等。GPA計(jì)算規(guī)則說明(應(yīng)該以自己申請(qǐng)學(xué)校規(guī)定的換算公式換算大學(xué)成績(jī)的GPA點(diǎn)數(shù))
有資質(zhì)的正規(guī)成績(jī)單翻譯公司有哪些特點(diǎn):
首先,正規(guī)的翻譯公司的資質(zhì)是國家工商總局頒發(fā)工商營業(yè)執(zhí)照是授予的,翻譯公司的工商營業(yè)執(zhí)照經(jīng)營范圍包含“翻譯服務(wù)”字樣,英文公司名稱包含“TRANSLATION”字樣,以翻譯服務(wù)為公司主營業(yè)務(wù)的翻譯機(jī)構(gòu)公司名稱中包含“翻譯服務(wù)”字樣,其他以“商務(wù)咨詢”“咨詢服務(wù)”為名稱的翻譯公司都不屬于正規(guī)的翻譯公司。
正規(guī)翻譯公司的成績(jī)單翻譯件,翻譯準(zhǔn)確,不會(huì)出現(xiàn)錯(cuò)譯漏譯現(xiàn)象,專業(yè)的排版人員會(huì)對(duì)成績(jī)單進(jìn)行專業(yè)排版,保證與原件的格式一致,涉及學(xué)?;照潞徒虅?wù)處印章等關(guān)鍵信息的,一般會(huì)截圖予以保留,并附翻譯說明。
正規(guī)的翻譯公司,翻譯完成后會(huì)加蓋公司中英文公章,公安部和國家工商總局備案的13位編碼翻譯專用章和涉外專用章,加蓋翻譯公司印章的成績(jī)單翻譯件,是翻譯公司對(duì)翻譯件負(fù)責(zé)的體現(xiàn),具有一定的權(quán)威性,被各國政府學(xué)校等單位認(rèn)可。