英語(yǔ)專業(yè)出國(guó)值得嗎?
英語(yǔ)專業(yè)出國(guó)值得。
出國(guó)留學(xué),提升自己,對(duì)自身發(fā)展也是有好處的。英語(yǔ)國(guó)家是可以轉(zhuǎn)專業(yè)的,因而很大一部分英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生出國(guó)去讀商科或管理類。除此之外,你還可以選文學(xué)文化,翻譯,語(yǔ)言學(xué),區(qū)域研究,教育學(xué)等等。
英語(yǔ)專業(yè)簡(jiǎn)介:
英語(yǔ)是一門普通高等學(xué)校本科專業(yè),屬外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類專業(yè),基本修業(yè)年限為四年,授予文學(xué)學(xué)士學(xué)位。該專業(yè)學(xué)科基礎(chǔ)包括外國(guó)語(yǔ)言學(xué)、外國(guó)文學(xué)、翻譯學(xué)、國(guó)別與區(qū)域研究、比較文學(xué)與跨文化研究,具有跨學(xué)科特點(diǎn)。還可與其他相關(guān)專業(yè)結(jié)合,形成復(fù)合型專業(yè),以適應(yīng)社會(huì)發(fā)展的需要。
該專業(yè)培養(yǎng)具有扎實(shí)的英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ),豐富的英語(yǔ)語(yǔ)言文化知識(shí),熟練的英語(yǔ)語(yǔ)言技能,較高的語(yǔ)言運(yùn)用能力、研究能力和專業(yè)素養(yǎng),思想政治素質(zhì)好,具有嚴(yán)謹(jǐn)治學(xué)的學(xué)風(fēng)和勇于創(chuàng)新的精神,能夠進(jìn)一步從事英語(yǔ)語(yǔ)言、文學(xué)與翻譯等領(lǐng)域?qū)W術(shù)研究的研究型創(chuàng)新人才,或相關(guān)專業(yè)領(lǐng)域的應(yīng)用復(fù)合型人才。
以后想從事翻譯行業(yè)的話有必要出國(guó)留學(xué)么如果你想成為一個(gè)優(yōu)秀的翻譯的話,那就是非常非常非常必要的。很多東西是書本不能給予的,而是從環(huán)境中感受到的。凡是優(yōu)秀的外語(yǔ)翻譯幾乎都有出國(guó)學(xué)習(xí)的經(jīng)歷。如果你只是想成為一名普通的書本翻譯的話,可以考慮不出國(guó)。但是我想有能力有條件的話還是要出國(guó)走走,不僅長(zhǎng)知識(shí),這也是另一種資本。學(xué)外語(yǔ)一定要出國(guó)留學(xué)嗎?是不是不出國(guó)就沒有前途?學(xué)外語(yǔ)不一定要出國(guó)留學(xué),不出國(guó)也是有前途的。不可否認(rèn),出國(guó)留學(xué)能夠提供一個(gè)非常好的外語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境,有利于學(xué)到更純正的外語(yǔ)口語(yǔ)。但是出國(guó)留學(xué)費(fèi)用昂貴,普通家庭往往支撐不起子女出國(guó)留學(xué)的學(xué)習(xí)和生活費(fèi)用。只有奮發(fā)圖強(qiáng),刻苦學(xué)習(xí),在國(guó)內(nèi)大學(xué)學(xué)習(xí)外語(yǔ),也會(huì)學(xué)到一流的外語(yǔ)知識(shí);同時(shí),國(guó)內(nèi)大學(xué)特別是重點(diǎn)大學(xué)也有留學(xué)生,也有許多外教,外國(guó)旅游者在國(guó)內(nèi)隨處可見,只要學(xué)習(xí)者主動(dòng)學(xué)習(xí),虛心請(qǐng)教,大膽開口講外語(yǔ),一樣能夠把外語(yǔ)學(xué)好,一樣有前途。本科畢業(yè)后出國(guó)留學(xué)有必要嗎出國(guó)留學(xué)有點(diǎn)難。首先,費(fèi)用在不同的國(guó)家和大學(xué)是不一樣的。第二次留學(xué)前,需要考取相應(yīng)的雅思、托福等英語(yǔ)水平證書。想出國(guó)留學(xué),可以咨詢myOffer留學(xué)。該平臺(tái)為全球數(shù)萬(wàn)跨境移民和留學(xué)生提供教育、簽證、移民、投資、傳媒等多元化、一站式、高端定制化服務(wù)。
如果家庭經(jīng)濟(jì)條件允許,最好出國(guó)讀本科。如果家里經(jīng)濟(jì)條件一般,那就在讀研的時(shí)候出去。兩者的區(qū)別如下:
一、本科留學(xué)
剛出國(guó),語(yǔ)言習(xí)慣風(fēng)俗可能很多方面不適應(yīng),要提前做好心理準(zhǔn)備,規(guī)劃好如何突破語(yǔ)言。本科四年,第一年全面完成語(yǔ)言研究和對(duì)生活的適應(yīng),各科成績(jī)盡可能保證及格。
第二,研究生出國(guó)
如果本科因?yàn)榧彝ソ?jīng)濟(jì)條件一般或者其他情況沒有出國(guó),研究生就有必要再次出國(guó)。那么從大一開始就要開始準(zhǔn)備研究生留學(xué)的計(jì)劃了。需要扎實(shí)的基礎(chǔ)知識(shí),積極參與學(xué)校內(nèi)部、大學(xué)之間或?qū)熤g的科研項(xiàng)目。重視留學(xué)生的科研能力,如果能在雜志上發(fā)表相關(guān)論文就更好了;還有準(zhǔn)備GRE、GMAT、托福的考試;最好能參加學(xué)生會(huì)或社團(tuán)的干部選舉,進(jìn)入知名企業(yè)實(shí)習(xí)。國(guó)外學(xué)校非常重視學(xué)生的領(lǐng)導(dǎo)能力和社會(huì)實(shí)踐能力?!鞠胫滥膫€(gè)海外機(jī)構(gòu)適合你?】
想了解更多X的留學(xué)信息,建議選擇myOffer留學(xué)。MyOffer建立了一個(gè)成熟、穩(wěn)定的導(dǎo)師團(tuán)隊(duì),擁有超過3-8年的豐富行業(yè)經(jīng)驗(yàn)。通過精細(xì)的模塊化運(yùn)營(yíng)和線上+線下雙線服務(wù)模式,成功輸送超過100個(gè)國(guó)籍的50000多名學(xué)生前往心儀的海外高校,為數(shù)千名學(xué)生創(chuàng)造了前往多家國(guó)際知名企業(yè)實(shí)習(xí)的機(jī)會(huì)。
https://iknow-pic . cdn . BCE Bos . com/3b 87 e 950352 AC 65 CBA 57 f 7 E1 e 9 F2 b 21192138 ad 6?x-BCE-process = image % 2f resize % 2Cm _ lfit % 2Cw _ 600% 2Ch _ 800% 2c limit _ 1% 2f quality % 2Cq _ 85% 2f format % 2Cf _ auto一站式出國(guó)留學(xué)攻略 http://www.zhixiao1.cn英語(yǔ)專業(yè)是不是要出國(guó)留學(xué)才可以好當(dāng)然不是啦
你完全可以不出國(guó),在國(guó)內(nèi)就過得很好滴
我有個(gè)親戚的孩子,就是北外本科畢業(yè)的,也沒留學(xué)過,但他做同聲翻譯,每月掙得可不是一點(diǎn)點(diǎn)哦(遠(yuǎn)比研究生或海歸們掙得多哈)
希望這些能為你提供參考哦為什么要出國(guó)留學(xué),對(duì)于英語(yǔ)專業(yè)的本科生 一、人生經(jīng)歷
留學(xué)無(wú)疑第一是一種人生經(jīng)歷,這種經(jīng)歷是你一直呆在國(guó)內(nèi)無(wú)法經(jīng)歷的。我常說(shuō)留學(xué)不僅僅是學(xué)知識(shí)學(xué)技術(shù),也是了解、融入西方社會(huì)的一條基本上通道。學(xué)習(xí)之外的物品,對(duì)于留學(xué)生個(gè)人形成完整的人生觀、世界觀和價(jià)值觀是極為重要的。
現(xiàn)代社會(huì)的信息已經(jīng)非常發(fā)達(dá),你可能以為在媒體、因特互聯(lián)網(wǎng)上能夠了解到發(fā)達(dá)國(guó)家的一切,完全能夠想象得到在海外是如何生活的。但是這種想象絕對(duì)和你事實(shí)上在國(guó)外生活是兩碼事。呼吸清新的空氣,了解人文的關(guān)懷,這將為你在國(guó)內(nèi)無(wú)法效仿、無(wú)法品味的一種經(jīng)歷。就象我們看過無(wú)數(shù)次電視劇場(chǎng)景中的戀愛故事,然而只有我們事實(shí)上經(jīng)歷了愛情,自己才能體會(huì)到其中的精彩與無(wú)奈。
留學(xué)生活會(huì)極大地開闊你的視野、真實(shí)經(jīng)歷多元文化、活動(dòng)獨(dú)立思考的能力、培養(yǎng)坦然面對(duì)勝利和失敗的心態(tài),并且有助于你以更全面的眼光了解人性和社會(huì),還會(huì)使你更加關(guān)心和熱愛我們的祖國(guó)。
二、語(yǔ)言
這一點(diǎn)無(wú)需多講,我對(duì)高中學(xué)生的父母常說(shuō)的一句話是:您的孩子在澳洲讀完兩年高中后,不論其它功課成績(jī)?cè)趺礃?,至少英文程度已?jīng)能夠達(dá)到國(guó)內(nèi)英文本科畢業(yè)生的水平。駐華學(xué)習(xí)英語(yǔ),也許對(duì)付一些考試(包括雅思,托福等)分?jǐn)?shù)可能很高,但是運(yùn)用語(yǔ)言的能力在國(guó)內(nèi)的環(huán)境下較為難以進(jìn)步。當(dāng)然,我這樣說(shuō)是合理假如你在海外是與當(dāng)?shù)氐睦蠋?、同學(xué)和社會(huì)有充分的溝通與交流,而不是整天與中國(guó)同學(xué)呆在一起的。
三、攻讀世界性著名學(xué)校的機(jī)會(huì)
當(dāng)我推薦大學(xué)的時(shí)候,一個(gè)很普遍的問題是問這個(gè)學(xué)校相當(dāng)于中國(guó)什么檔次的大學(xué)。那么我不若引用一次國(guó)內(nèi)大學(xué)的評(píng)價(jià)。
上海交大最近有一個(gè)全球500強(qiáng)大學(xué)的排名,大家去交大的網(wǎng)站上能夠查到。以澳洲為例,澳大利亞國(guó)立大學(xué)排名第53位,墨爾本大學(xué)排名第82位;清華大學(xué)排在201-250位,而復(fù)旦大學(xué)則排在301-350之間。北京大學(xué)出版社曾經(jīng)出版過一本《世界性著名學(xué)校鑒》,書中列舉了各個(gè)國(guó)家的名校,比方說(shuō),美國(guó)列舉的是哈佛、麻省理工、斯坦福等,英國(guó)列舉的是牛津、劍橋,澳洲則列舉了澳洲國(guó)立、墨爾本。很遺憾,書中沒有關(guān)于到中國(guó)的學(xué)校,看來(lái)作者認(rèn)為中國(guó)還沒有一所稱得上世界性著名學(xué)校的大學(xué)。因此留學(xué)也提供這樣一個(gè)機(jī)會(huì),一個(gè)讓你攻讀世界性著名學(xué)校的機(jī)會(huì)。
四、專業(yè)抉擇的機(jī)會(huì)
這有兩層含義,一是異國(guó)他鄉(xiāng)大學(xué)開設(shè)的專業(yè)非常廣泛,很多專業(yè)在國(guó)內(nèi)還是空白,又或者國(guó)內(nèi)同以及其他專業(yè)不被國(guó)外一般肯定,典型的包括臨床醫(yī)學(xué)和法律專業(yè)。如果你想在國(guó)外執(zhí)業(yè),既然如此你只有選擇拿異國(guó)他鄉(xiāng)的學(xué)位。二是駐華,報(bào)考研究生時(shí)大多仍然要求有本科同專業(yè)的背景,而到海外讀碩士則更為靈活,不需學(xué)術(shù)考試,而且改變專業(yè)比較方便。就像,英文專業(yè)的畢業(yè)生可申請(qǐng)會(huì)計(jì)學(xué)、教育、傳媒甚至it專業(yè)——這在國(guó)內(nèi)大概是不可能的。
五、資源利用與讀書效率
以全球標(biāo)準(zhǔn)來(lái)看中國(guó),我們的教學(xué)資源仍然更加貧乏。即使大學(xué)一再擴(kuò)招,但是師資力量、教學(xué)設(shè)備等要一齊跟上則需要非常長(zhǎng)的時(shí)間。而國(guó)外豐富的教學(xué)資源剛好能夠?yàn)槲宜?,而且發(fā)達(dá)國(guó)家在教育方式、想法、教學(xué)設(shè)備上又較之國(guó)內(nèi)高級(jí),如果有條件,我們當(dāng)然應(yīng)出國(guó)留學(xué)。其它一個(gè)優(yōu)勢(shì)是時(shí)間,我們知道國(guó)內(nèi)大學(xué)的標(biāo)準(zhǔn)讀書時(shí)間是本科四年碩士三年,而在澳洲、英國(guó)、新西蘭等國(guó),本科只需三年,碩士?jī)H需一年,這就大大減少了留學(xué)的機(jī)會(huì)成本,因?yàn)槟隳軌蜉^之國(guó)內(nèi)的同齡人早三年碩士畢業(yè)開始職業(yè)生涯!
因?yàn)樽x書的時(shí)間較短,有人結(jié)果懷疑其教學(xué)質(zhì)量。這基本上是多余的擔(dān)心,異國(guó)他鄉(xiāng)較國(guó)內(nèi)的教學(xué)方式更為有效,平常學(xué)業(yè)的強(qiáng)度相當(dāng)大,寬進(jìn)嚴(yán)出反映得十分明顯,而國(guó)內(nèi)大學(xué)則是嚴(yán)進(jìn)寬出,很多人來(lái)咨詢的時(shí)候肯定自己念大學(xué)念研究生是在“混”日子,一個(gè)原因也是因?yàn)椤昂没臁?。從大學(xué)的國(guó)際聲望上來(lái)說(shuō),名校之因此是名校,靠的恰恰是教學(xué)與研究質(zhì)量而并不是靠學(xué)制的長(zhǎng)短。
六、改變現(xiàn)狀的夢(mèng)想
我的咨詢客戶中,有不少這樣的人,他們已經(jīng)在國(guó)內(nèi)擁有非常好的工作,就像工作在四大會(huì)計(jì)師事務(wù)所、匯豐銀行、微軟、英特、惠普、西門子等知名企業(yè),但是他們渴望一份在職業(yè)發(fā)展上的超越。即使收入頗豐,但是他們因?yàn)楣纠锏母?jìng)爭(zhēng)壓力,認(rèn)識(shí)到要保持持久的競(jìng)爭(zhēng)力需要不斷地充電和學(xué)習(xí);或他們已經(jīng)達(dá)到了一定的職位高度,覺得再難以向上突破了(職場(chǎng)中一般提到的“玻璃天花板”),這時(shí)候選擇留學(xué)深造可謂是恰逢其時(shí)。
還有若干希望改變現(xiàn)狀的人,是對(duì)自己目前的工作不滿意,希望通過留學(xué)獲得一個(gè)相關(guān)的海外學(xué)位后轉(zhuǎn)行到自己喜歡的產(chǎn)業(yè)去發(fā)展,這也是可行的。
七、移民和國(guó)外發(fā)展的機(jī)會(huì)
很多人希望移民、未來(lái)去國(guó)外發(fā)展,留學(xué)拿一個(gè)海外學(xué)位無(wú)疑是一個(gè)極佳的跳板。以澳洲為例,它在技術(shù)移民打分標(biāo)準(zhǔn)限定上,極為有利于有澳洲學(xué)歷的外國(guó)學(xué)生。此外,在國(guó)外發(fā)展,手中有一張本國(guó)的學(xué)位證書也是很重要的,因?yàn)橹袊?guó)的學(xué)位一般較難獲得本地公司或跨國(guó)企業(yè)的肯定。漢語(yǔ)言文學(xué)的本科有必要出國(guó)讀研嗎如果是偏語(yǔ)言類的話,可以選擇文科類相關(guān)的,如果說(shuō)要延續(xù)你本科專業(yè)的話,可以選擇,教育學(xué)類的,此類專業(yè)基本上每個(gè)國(guó)家都有。如果說(shuō)是跨專業(yè)的,除非你重現(xiàn)念一個(gè)本科,所以技術(shù)類相關(guān)的就不用考慮了。至于商科,很多國(guó)家研究生是需要你本科修一定的商科相關(guān)學(xué)分,甚至是學(xué)位的。學(xué)習(xí)英語(yǔ)專業(yè)需要考研還是出國(guó)?
我是比較推薦出國(guó)的。
1.語(yǔ)言
英語(yǔ)專業(yè)出國(guó)留學(xué)相對(duì)于其他專業(yè)來(lái)說(shuō),在語(yǔ)言上是有優(yōu)勢(shì)的。英專生英語(yǔ)基礎(chǔ)較好,給留學(xué)日常生活帶來(lái)不少便利。在課堂學(xué)習(xí)中,聽課效率更高,與同伴溝通也比較順暢,小組作業(yè)可以完成的更好,而且更容易考出較高的語(yǔ)言成績(jī)。
?
2.方向
如果選擇學(xué)英語(yǔ)方向的話,可選擇翻譯學(xué)和TESOL等。國(guó)內(nèi)外優(yōu)秀的口筆譯人才和語(yǔ)言教師都是非常稀缺。并且有了專業(yè)基礎(chǔ),英專生學(xué)起來(lái)自然比其他專業(yè)的人有優(yōu)勢(shì)。
3.跨 專業(yè)
還有可以選擇跨專業(yè)留學(xué),選擇商科、傳媒、管理學(xué)等方向。這樣既可以利用原來(lái)的專業(yè)優(yōu)勢(shì),又可以拓展其他領(lǐng)域的知識(shí)。
4. 就業(yè)
可以在教育行業(yè)立足、可以做翻譯,做HR、做編程、做金融、做廣告等等,就業(yè)面還是十分廣的。
所以家長(zhǎng)支持的話,出國(guó)也是一個(gè)可選擇的道路。
出國(guó)留學(xué)翻譯專業(yè)好不好翻譯專業(yè),一般可以簡(jiǎn)單分為筆譯和口譯,其中口譯又分為陪同口譯、交替口譯和同聲傳譯三類。國(guó)外大學(xué)開設(shè)的翻譯專業(yè),根據(jù)培養(yǎng)方向不同,一般來(lái)講分為以下三類:1.筆譯(Translation):側(cè)重書面翻譯,需要具備一定的文學(xué)功底和大量的英文詞匯。
2.口譯和筆譯并重(Translation and Interpretation):側(cè)重全面能力的培養(yǎng),要求學(xué)生具備比較高的綜合素質(zhì)。這一方向的課程設(shè)置包括:專業(yè)筆譯,連串口譯,聯(lián)絡(luò)口譯,同步翻譯等等。
3.大型會(huì)議翻譯 (Conference Interpretation):側(cè)重培養(yǎng)會(huì)議高級(jí)翻譯人才。這個(gè)方向?qū)χ袊?guó)留學(xué)生的口語(yǔ)水平要求很高,適合英語(yǔ)口語(yǔ)好的中國(guó)留學(xué)生申請(qǐng)。這一方向的課程設(shè)置包括:翻譯研究的方法和途徑,連續(xù)和雙向口譯,同聲傳譯等等。
從翻譯對(duì)象的種類看,也可以分為:會(huì)議翻譯、影像翻譯,字幕翻譯,視聽設(shè)備翻譯等。
有的學(xué)校的翻譯課程,會(huì)突出不同行業(yè)領(lǐng)域,如文學(xué)翻譯、商務(wù)翻譯、國(guó)際事務(wù)翻譯,或者是與宗教、科技、專業(yè)技術(shù)、公共服務(wù)方面等相關(guān)的專項(xiàng)翻譯等。這種在大學(xué)中是不多見的,比如英國(guó)的Bath和Surrey有商務(wù)翻譯方向,澳洲西悉尼大學(xué)提供法律、醫(yī)學(xué)、科技翻譯方向。
如果想知道自己的成績(jī)能申請(qǐng)到國(guó)外多少排名的院校?可以把你的基本情況(GPA、托福成績(jī)、專業(yè)、院校背景等信息)輸入到留學(xué)志愿參考系統(tǒng)中去,系統(tǒng)會(huì)自動(dòng)從數(shù)據(jù)庫(kù)中匹配出與你情況相似的同學(xué)案例,看看他們成功申請(qǐng)了哪些院校和專業(yè),這樣子就可以看到你目前的水平能申請(qǐng)到什么層次的院校和專業(yè)了,對(duì)自己進(jìn)行精準(zhǔn)的定位。關(guān)于翻譯專業(yè)出國(guó)留學(xué),請(qǐng)知情者答~~~歐洲開設(shè)翻譯的名校有:巴斯大學(xué),紐卡斯?fàn)柎髮W(xué),利茲大學(xué),巴黎高翻。
美國(guó):蒙特利國(guó)際研究學(xué)院。
亞太:香港大學(xué),悉尼大學(xué)等等。
翻譯界也有認(rèn)牌子的傳統(tǒng),要是這些學(xué)校畢業(yè)的,基本就是牛人一級(jí)。
錄取要求自然是對(duì)語(yǔ)言的要求很高,雅思7.5+,托福105+。
名校都很辛苦。
就業(yè)前景國(guó)外基本留不下,要么轉(zhuǎn)行,要么轉(zhuǎn)專業(yè),但是回國(guó)路還是很寬的,深造,工作,當(dāng)老師都很好。
翻譯是英語(yǔ)專業(yè)里最難的一門學(xué)科,口譯則是難上加難。比如說(shuō)筆譯,英文要好,中文也要好,而且古文也要精通,還要懂得各種學(xué)科專業(yè)知識(shí)。再說(shuō)口譯,說(shuō)話要洪亮,普通話標(biāo)準(zhǔn)流利,反應(yīng)還要快。