巴斯大學(xué)是是一所英國(guó)頂尖研究型大學(xué),學(xué)校以商業(yè)管理起家,可以追朔到1856年創(chuàng)立的布里斯托貿(mào)易學(xué)校,今天我們就說說巴斯大學(xué)口譯專業(yè)吧。
巴斯大學(xué)(University of Bath)的口譯與翻譯碩士學(xué)位旨在為學(xué)生提供實(shí)踐知識(shí)和培訓(xùn),以提高學(xué)生的語言技能,并作為專業(yè)的翻譯與翻譯工作。作為歐洲翻譯碩士圈的一部分,該專業(yè)已經(jīng)有了50多年歷史,其培訓(xùn)質(zhì)量在國(guó)際上備受尊重。巴斯大學(xué)口譯與聯(lián)合國(guó)和歐洲議會(huì)就培訓(xùn)口譯員和筆譯達(dá)成了諒解備忘錄。學(xué)校提供多種語言組合,并提供學(xué)習(xí)專業(yè)翻譯和不同類型口譯的機(jī)會(huì),包括同聲傳譯和交替?zhèn)髯g,以及在公共和商業(yè)環(huán)境中的聯(lián)絡(luò)。在巴斯學(xué)習(xí)語言意味著你要向經(jīng)驗(yàn)豐富的導(dǎo)師學(xué)習(xí),他們目前是一流專業(yè)的翻譯。
我們知道口譯是一個(gè)需要選擇語言的,在巴斯大學(xué)口譯專業(yè)開設(shè)的語言有:
法語和德語 法語和意大利語 法語和俄語 法語和西班牙語 德語和西班牙語 意大利語和德語 意大利語和西班牙語 俄語和德語 俄語和西班牙語 中文或俄文
而如果偏翻譯類的,那么開設(shè)的語言有:法語 法語和德語 法語和意大利語 法語和俄語 法語和西班牙語 德國(guó)的 德語和西班牙語 意大利人 意大利語和德語 意大利語和西班牙語 俄語 俄語和意大利語 俄語和西班牙語 西班牙。
三、巴斯大學(xué)口譯專業(yè)實(shí)力巴斯大學(xué)的口譯和筆譯碩士課程已經(jīng)運(yùn)行了50多年,其培訓(xùn)質(zhì)量在國(guó)際上備受尊重。課程包括專業(yè)翻譯和不同類型的口譯,包括同傳和交替?zhèn)髯g以及在公共和商業(yè)環(huán)境中的聯(lián)絡(luò)。學(xué)生可以使用最新的數(shù)字口譯套件,參加小型會(huì)議,將技能付諸實(shí)踐,就有爭(zhēng)議的話題進(jìn)行辯論,并擔(dān)任代表和口譯員。
翻譯和專業(yè)語言技能碩士課程是應(yīng)雇主的要求于2003年開設(shè)的,目的是培養(yǎng)具有翻譯、編輯和校對(duì)等技能的語言學(xué)家。這是為數(shù)不多的幾門課程之一,旨在培養(yǎng)學(xué)生們所追求的各種技能,這些技能可以立即用于專業(yè)市場(chǎng)。
四、巴斯大學(xué)口譯專業(yè)提供的就業(yè)優(yōu)勢(shì)優(yōu)秀的培訓(xùn)機(jī)會(huì):巴斯大學(xué)口譯專業(yè)可以幫助您獲得工作場(chǎng)所的第一手經(jīng)驗(yàn),并為學(xué)生的職業(yè)生涯建立有價(jià)值的聯(lián)系。在巴斯,在許多情況下,學(xué)生可以在歐盟、聯(lián)合國(guó)或其他獨(dú)立機(jī)構(gòu)等組織安排培訓(xùn)機(jī)會(huì),為學(xué)生提供工作場(chǎng)所的第一手經(jīng)驗(yàn)和建立職業(yè)生涯的寶貴聯(lián)系。 在第二學(xué)期,這些課程通常為期2-3周,巴斯大學(xué)將為學(xué)生提供培訓(xùn)機(jī)會(huì)。這些都不是強(qiáng)制性的,也不總是有保證的。
良好的工作前景:許多巴斯大學(xué)畢業(yè)生繼續(xù)在歐盟和聯(lián)合國(guó)等國(guó)際組織以及世界各地的其他語言服務(wù)機(jī)構(gòu)工作,形成了一個(gè)緊密的全球校友網(wǎng)絡(luò)。
以下是巴斯大學(xué)的畢業(yè)生為之工作的一些公司和組織:外交部、歐洲中央銀行、谷歌、國(guó)際法院、私人翻譯機(jī)構(gòu)、自由譯員。
五、巴斯大學(xué)口譯專業(yè)申請(qǐng)條件一般來說,巴斯大學(xué)口譯專業(yè)申請(qǐng)需要榮譽(yù)學(xué)士學(xué)位或國(guó)際同等學(xué)歷,通常2:1或以上,要申請(qǐng)中文課程,你通常必須具備中文或英文的母語能力、要申請(qǐng)俄語課程,你通常必須具備俄語或英語的母語能力、請(qǐng)注意,在申請(qǐng)本課程之前,學(xué)生必須符合英語語言要求。
英語條件:
雅思:總分7.5分,口語部分不低于7分,寫作、聽力、閱讀部分不低于6.5分
英語學(xué)術(shù)皮爾遜考試(PTE Academic):總分73分,口語不低于65分,寫作、聽力和閱讀不低于58分
托福IBT:總分108分,口語部分至少27分,寫作、聽力和閱讀部分至少24分。
如果學(xué)生的母語不是英語,但在過去兩年內(nèi),在英語國(guó)家完成了學(xué)位,申請(qǐng)人可以免除我們的英語要求
好了,以上就是關(guān)于巴斯大學(xué)口譯專業(yè)介紹了,總的來說這是個(gè)實(shí)力雄厚的專業(yè),如果想要申請(qǐng)建議大家早早申請(qǐng)。如果您想進(jìn)一步了解,或有任何留學(xué)相關(guān)問題,或是想在免費(fèi)申請(qǐng)英國(guó)的學(xué)校,歡迎在線咨詢留學(xué)專家。如果您對(duì)自己是否適合留學(xué)還有疑慮,歡迎參與51出國(guó)留學(xué)的免費(fèi)評(píng)估,專業(yè)團(tuán)隊(duì)會(huì)根據(jù)您的情況進(jìn)行準(zhǔn)確全面的定位評(píng)估。
巴斯大學(xué) 巴斯大學(xué)口譯