關于介紹劍橋大學的文章,請翻譯!


推選答案摟柱自己對照一下吧:

劍橋大學是世界上最古老的大學之一,英國最大的大學之一,以其杰出的學術成就以及在人文科學和自然科學的眾多領域所進行的高水平研究而享譽全球。 學校的往屆畢業(yè)生活躍于疾病的探究,新材料的發(fā)明,通訊的發(fā)展和宇宙起源的探索等各領域。劍橋還培養(yǎng)出眾多醫(yī)生,獸醫(yī),建筑師,工程師和教師。 從各個層次來看,總共有大約一半的劍橋學生學習人文學科(arts and humanities),其中許多人已經成為文學,報刊,廣播媒體等領域的重要人物。至今超過60座諾貝爾獎花落劍橋,則見證了她在自然科學上的輝煌成就。

劍橋大學是一個自治的單位,其立法機構是評議院。評議院由約3000位學校及各學院的教學和管理人員組成,這些人員都擁有碩士(或同等學歷)或碩士以上學位。最高行政機構是由評議院選出的大學職員組成的理事會。教工董事會協(xié)調學校的教育政策,理事會的財政委員會監(jiān)督學校的金融事務。
關于介紹劍橋大學的文章,請翻譯!


雖然2009年便是800大壽,劍橋仍放眼未來。 劍橋大學是國際教學研究中心,涵蓋多個領域:近一半學生學習自然科學和技術。劍橋人已經捧回了超過60座諾貝爾獎。

面對挑戰(zhàn),劍橋與時俱進,不斷革新。 比如,副校長已經不再是學校的一個首腦,而是一個全職的管理人員員。開發(fā)辦公室和相關的慈善基金會為了新的項目向全球尋資。20世紀90年代見證了牛津大學教學研究場所的一次大擴張。許多建筑或正在施工或業(yè)已竣工,其中包括法律系大樓和1996年女皇陛下剪彩的管理研究法官學院。
網上報名
  • 姓名:
  • 專業(yè):
  • 層次: ??分數(shù):
  • 電話:
  • QQ/微信:
  • 地址:

文中圖片素材來源網絡,如有侵權請聯(lián)系644062549@qq.com刪除

轉載注明出處:http://www.haoleitv.com