翻譯界的熱門學校:西悉尼大學翻譯碩士解析


西悉尼大學(Western Sydney University ),簡稱WSU,位于澳大利亞的新南威爾士州。成立于1989年,西悉尼大學是一所享譽世界的高等學府,一線的學術水平與卓越的科研實力聞名全球。

翻譯界的熱門學校:西悉尼大學翻譯碩士解析

學校位于西悉尼的中心地帶,這里正是澳大利亞發(fā)展最迅速、最有活力的地區(qū)。這一得天獨厚的地理位置非常有利于學生樹立全球化視野,拓展個人發(fā)展機會。大部分課程以就業(yè)為導向,不僅提供大量的實習機會,而且一直與行業(yè)內(nèi)保持著非常緊密的聯(lián)系。

翻譯界的熱門學校:西悉尼大學翻譯碩士解析

西悉尼大學的課程非常注重實踐性,所以畢業(yè)生就業(yè)率一直在澳洲大學的平均水平之上,不僅如此,西悉尼大學連年在新南威爾士州畢業(yè)生雇主滿意度調(diào)查中都位列榜首。

翻譯界的熱門學校:西悉尼大學翻譯碩士解析

  | 校區(qū)分布

· BANKSTOWN校區(qū)

Bankstown校區(qū)位于米爾珀拉,氛圍溫馨、文化多元、建筑現(xiàn)代寬敞、花園整齊優(yōu)雅。該校區(qū)也是開設各類預科與文憑課程的大學學院(The College)所在地。

  · HAWKESBURY校區(qū)

坐落在悉尼西北部,地處Hawkesbury河谷的里士滿,藍山腳下這片幽靜之地正是潛心求學的理想去處。

  · LIVERPOOL CITY校區(qū)

該校區(qū)位于利物浦中央商務區(qū)中心地段的Macquarie Street,專用教學設施可滿足上千名學生的求學需求。

· NIRIMBA校區(qū)

坐落于貴格山(Quakers Hill)的Nirimba Educational Precinct內(nèi),這座綠樹成蔭的校區(qū)是一個學習中心,匯聚集了從高中到成年的本地和國際學生。該校區(qū)也是大學學院(The College)所在地,開設各類預科課程和文憑課程。

  · PARRAMATTA校區(qū)

該校區(qū)堪稱文物古跡和當代建筑的完美結合,其在Rydalmere設有兩個教學點。

PARRAMATTA CITY校區(qū)Macquarie Street 169號這處前衛(wèi)校園位于Parramatta市中心。

· PENRITH校區(qū)

Penrith校區(qū)在Kingswood和Werrington設有三個教學點,以先進的設施和優(yōu)美的環(huán)境而聞名。

  · SYDNEY CITY校區(qū)

這個新校區(qū)位于悉尼中央商務區(qū)的中心地帶 ,交通便捷,毗鄰商店、咖啡館、酒吧、健身房等休閑運動設施。

西悉尼大學Sydney City校區(qū)開設的課程由悉尼高等商業(yè)科技學院代表西悉尼大學授課。

· SYDNEY OLYMPIC PARK校區(qū)

Sydney Olympic Park校區(qū)位于Level 4, 8 Australia Avenue, Sydney Olympic Park。該校區(qū)開設大學學院的英語語言課程,距離悉尼中央商務區(qū)僅20分鐘路程,毗鄰奧林匹克公園火車站,交通非常便利 。

  | 專業(yè)優(yōu)勢

有很多學習口譯和筆譯的學生獲得了國家筆譯和口譯認證機構(NAATI)的職業(yè)認證。 西悉尼大學提供廣泛的課程,從本科、研究生證書到碩士,每個課程都有特定的語言重點。課程適合所有需求和層次,有靈活的開始和結束的時間和獲得專業(yè)認證的機會。而且西悉尼大學擁有實力雄厚的高水平師資隊伍,老師是具有真實世界洞察力的專業(yè)口譯和筆譯人員,在他們的領域里是重要的研究者。學生將使用特別先進的語言實驗室和會議口譯設備,體驗最新的口譯和筆譯科技。

專業(yè)推薦:

專業(yè):筆譯與口譯碩士Master of Interpreting and Translation

學制:2年

入學時間:3月/7月

雅思要求:總分6.5 單項不低于6

專業(yè):筆譯和TESOL碩士Master of Translation and TESOL

學制:2年

入學時間:3月/7月

雅思要求:總分6.5 單項不低于6

畢業(yè)后可以報考NAATI 的四項翻譯認證!

· Certified Interpreter 口譯認證

· Certified Translator 筆譯認證

· Certified Specialist Interpreter (Legal) 法律口譯專項認證

· Certified Specialist Interpreter (Medical) 醫(yī)療口譯專項認證

  | 實習項目

西悉尼大學致力于通過讓學生參與實踐與體驗當?shù)匚幕瘉硖岣邔W生的學習體驗。我們的課程提供實習機會或其他社區(qū)服務類型的無償實踐經(jīng)驗。

  | 職業(yè)發(fā)展

澳大利亞是一個變化迅速、文化多樣性不斷擴大的國家。由于人口結構的變化以及澳大利亞文化和語言多樣性社會的需求,熟練的口譯員和筆譯人員很受歡迎。西悉尼地區(qū)是澳大利亞語言多樣性最強的地區(qū),為該地區(qū)的學生和畢業(yè)生提供了十分好的就業(yè)機會。

西悉尼大學的口譯和筆譯課程讓學生能勝任在澳大利亞作為一名專業(yè)的口譯員和翻譯人員在政府和私營企業(yè)的各種環(huán)境中工作。其他機會可能包括繼續(xù)攻讀更高的學位,發(fā)展口譯和筆譯的教學,或者建立一個口譯和筆譯的小型企業(yè)。 大多數(shù)口譯工作都在學校、醫(yī)院、法庭、政府辦公室、會議室和會展中心等場所進行。有些為翻譯公司、個人組織或私人客戶服務。

  學生可以在以下領域擔任職務:

·在政府或者非政府性質(zhì)的學校教學

· 媒體行業(yè)

· 娛樂和藝術管理

· 文化遺產(chǎn)組織

· 心理學和咨詢

· 社會和政策研究與分析

· 旅游休閑產(chǎn)業(yè)

· 寫作和出版

網(wǎng)上報名
  • 姓名:
  • 專業(yè):
  • 層次: ??分數(shù):
  • 電話:
  • QQ/微信:
  • 地址:

文中圖片素材來源網(wǎng)絡,如有侵權請聯(lián)系644062549@qq.com刪除

轉(zhuǎn)載注明出處:http://www.haoleitv.com