丹麥文化里,有一種獨(dú)一無(wú)二,占據(jù)著丹麥人生活重要組成部分的文化叫做“hygge”文化。對(duì)于生活在丹麥的外國(guó)人來(lái)說(shuō),“hygge” 不僅發(fā)音難,它的含義也更難找到一個(gè)相對(duì)應(yīng)的詞語(yǔ)來(lái)解釋。
Hygge 這個(gè)單詞最早來(lái)源于挪威語(yǔ)里的一個(gè)意為“康樂(lè)”的單詞,它首次正式出現(xiàn)在丹麥文獻(xiàn)中是在19世紀(jì)。直到今天,它成為了丹麥文化的一個(gè)重要組成部分。翻閱官方字典,你會(huì)發(fā)現(xiàn)hygge的官方定義十分簡(jiǎn)單,就是舒適的意思。曾有翻譯學(xué)家這樣解釋到hygge“hygge不能靠文字來(lái)解釋,而需要用心去感受”。說(shuō)到這里是不是會(huì)感覺(jué)有些生硬抽象?不妨做一個(gè)生動(dòng)的小測(cè)試,當(dāng)你走在哥本哈根路上,隨機(jī)找到一個(gè)丹麥的路人甲問(wèn)到“什么是hygge呢?”一千個(gè)人會(huì)給你一千個(gè)不同的答案。
給出的答案可能是這樣的:
騎著一部有車(chē)前籃的hygge自行車(chē)在哥本哈根的城區(qū)里悠閑的轉(zhuǎn)悠著
portant;width:auto !important;" />
也可能是這樣的:
在一家有著媽媽味道的丹麥粥店悠閑地享受你的周末時(shí)光(丹麥的粥也有古老的傳統(tǒng),由磨碎的面包末和牛奶、雞蛋做成而不是用小米做的哦~)。
portant;width:auto !important;" />
抑或在公共假期慵懶的跟你心愛(ài)的另一半坐在沙發(fā)上,我望著你,你望著我。
portant;width:auto !important;" />
如果要給hygge的系數(shù)從1-10打分的話,那么你一定是滿分!
portant;width:auto !important;" />
Hygge 在丹麥文化里又“大”又“小”,大在它對(duì)于丹麥人就像丹麥烤豬肉一樣重要,深深地影響著丹麥文化的一點(diǎn)一滴,體現(xiàn)著日常生活的方方面面;它也很“小”,小到即便是早上來(lái)一個(gè)丹麥?zhǔn)皆绮停〉阶诩依锏纳嘲l(fā)上悠閑地看書(shū)都可以是一種hygge。它是丹麥人的一種生活習(xí)慣,更是丹麥人對(duì)于生活的一種態(tài)度。丹麥地處北歐,緯度高,冬天十分漫長(zhǎng)伴隨著很短的日照時(shí)間,丹麥人沒(méi)有選擇抱怨,而是選擇這種hygge的生活方式去享受生活熱愛(ài)生活,從而也使他們成為了世界上人民幸福感最高的國(guó)家之一。
夏天的丹麥遍布生機(jī)、活力,但是冬天,特別是圣誕節(jié)才是丹麥人最佳享受hygge的時(shí)光。這是丹麥人戰(zhàn)勝漫長(zhǎng)冬夜的有力武器,在北歐最大的趣伏里游樂(lè)園,成千上萬(wàn)的燈光蠟燭會(huì)在這里點(diǎn)亮:
portant;width:auto !important;" />
的確,只有與寒冷的冬夜對(duì)比,才能更加顯示丹麥人的這種hygge生活態(tài)度的可貴。
Hygge不僅僅是一部單車(chē),一碗粥,一個(gè)沙發(fā),一個(gè)華麗的趣伏里樂(lè)園,一種幫助丹麥人了解簡(jiǎn)單,放慢自己生活節(jié)奏的生活方式,更是一種哲學(xué),幫助丹麥人去領(lǐng)悟幸福的含義。
portant;width:auto !important;" />
享受和家人、朋友在一起相處的時(shí)光,領(lǐng)悟感觸生活中的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,偶爾的“刻意”放慢自己的生活節(jié)奏,我們都可以朝著丹麥人的“hygge”文化邁出自己的一步!
portant;width:auto !important;" />
以上就是丹麥的Hygge文化的全部?jī)?nèi)容了,希望對(duì)大家有所幫助。